Monthly Archives: August 2015
McDonald’s Invita a oos Residentes de Chicago a Elaborar lo Ultimo en Hamburguesas
Los Propietarios/Operadores de McDonald’s y el Noroeste de Indiana (MOCNI) han hecho una llamada a los entusiastas de comida y amantes de hamburguesas del área, a participar en la elaboración… Read more
Miembros del Concilio de la Ciudad Introducen Plan de Integración de los Inmigrantes
Por: Ashmar Mandou El Concejal Carlos Rosa, la Concejal Susan Sadlowski Garza y miembros del Grupo Trabajando con Inmigración de Chicago revelaron el Plan Comprensivo de Integración de los Inmigrantes… Read more
‘Nadie Lo Logra Como Chicago’
El Departamento de Salud Pública de Chicago (CDPH) y más de 40 grupos de asesoría y organizaciones locales están presentando su segundo evento anual “Nadie Lo Logra como Chicago: Semana… Read more
Alimentos Energéticos para Darle Vigor
Por: Ashmar Mandou La Dietista Registrada, Amy Klassman, comparte algunas recomendaciones muy importantes para los adultos mayores que buscan llevar un estilo de vida saludable. “Hay tantos reportes conflictivos sobre… Read more
Fácil, Almuerzos Nutritivos Todos los Días para la Rutina Familiar de Regreso a la Escuela
Por: Sylvia Meléndez-Klinger ¿Cansada de almorzar fuera? ¿Quiere preparar su propio almuerzo, pero no sabe donde empezar? Estudios muestran que consumimos más calorías cuando comemos fuera, ¡Entre 100 y 1,000… Read more
¡Cinco Minutos Más Má! CDC Reporta Críticas al Regreso Temprano a las Escuelas de E.U.
Cuando las escuelas empiezan antes de las 8:30 a.m., los niños no duermen lo suficiente, lo que podría significar que esto podría afectar su salud y bienestar, dicen hallazgos publicados… Read more
Derrame de Desperdicio Tóxico de EPA Podría Crear Futuros Problemas de Salud
La semana pasada, contratistas de la Agencia de Protección Ambiental (EPA) derramaron accidentalmente tres millones de galones de aguas residuales de minas en el Río Animas de Colorado. Ahora, los… Read more
El Hospital Norwegian American Galardonado con Certificación Primaria en Derrame Cerebral
El Hospital Norwegian American anunció haber sido galardonado con la Certificación Primaria en Derrame Cerebral por Healthcare Facilities Accreditation Program (HFAP). La certificación sirve como aviso al público y a… Read more
El Alcalde Emanuel y la CTA Anuncian Servicio de Autobús más Rápido en las Avenidas Ashland & Western
El Alcalde Rahm Emanuel y el Presidente de la CTA, Dorval Carter Jr., develaron planes para mejorar la velocidad y el desempeño de los autobuses en dos de las rutas… Read more
La Presidente Preckwinkle Nombra Nuevo Diputado Jefe de Personal
La Presidente de la Junta del Condado de Cook, Toni Preckwinkle nombró a Anel Ruíz, actualmente coordinadora de Enlace con Extensión Comunitaria en la Oficina del Presidente, como su nueva… Read more
