Monthly Archives: December 2015
La Universidad Popular Presenta Superación de Barreras para Exito en un Programa
La Universidad Popular (UP). El programa OBS da a los participantes con necesidades especiales, las destrezas y auto confianza necesarias para triunfar en el trabajo y enriquecer a su comunidad…. Read more
Da un Regalo, Cambia una Vida
SGA Youth and Family Services (SGA) lanza su campaña de ropa de invierno y juguetes para “Dar un Regalo, Cambiar una Vida”, exhortando a los residentes de Chicago a que… Read more
¡Resoluciones de Año Nuevo que se Cumplen!
Por Sylvia Meléndez-Klinger, RD Es esa época del año en que empezamos a preocuparnos más por nuestra salud y bienestar, especialmente de aquellas libritas extra que hemos querido perder. Llega… Read more
Illinois Catalogado 28º en Salud en General En Los Estados de E.U.
En la revisión anual de salud del país, Illinois está catalogado No. 28 este año, comparado con otros estados – de acuerdo al Reporte Anual America’s Health Rankings® de United… Read more
Solicitudes Abiertas para el Programa de Primavera de After School Matters
After School Matters está aceptando solicitudes de los adolescentes para su programa de primavera. Más de 300 programas en artes, comunicaciones, ciencias, deportes y tecnología, serán ofrecidos a partir de… Read more
Sandoval Recibe el ”Premio de Solidaridad al Inmigrante” del Congreso de México
El Senador Estatal Martín Sandoval (D-Chicago) recibió el premio más alto de la Cámara Baja Legislativa de México, por su compromiso y árdua labor para mejorar la vida de los… Read more
El Concejal Rosa Crea el Concilio Juvenil de Concejales
En el año nuevo, con el apoyo de Mikva Challenge se lanza el primer Concilio Juvenil de Concejales aquí, en el Distrito 35. Queremos invitar a los jóvenes líderes a… Read more
Chicago Iniciará el Servicio de Autobuses de la CTA en el Enlace del Centro de la Ciudad
El Alcalde Rahm Emanuel, CDOT, y CTA anunciaron que el servicio de autobuses de la CTA en el Enlace del Loop (Loop Link) – una modernización de la red de… Read more
ComEd Dona $25,000 en Ayuda Financiera a Organizaciones Locales
Este año, ComEd quiso hacer la temporada navideña un poco mejor para algunas organizaciones locales, no lucrativas, y a la gente a quienes sirven. En las últimas semanas, ComEd ha… Read more
SEIU Illinois State Council Apoya a Tammy Duckworth para el Senado de E.U.
Esta semana, SEIU Illinois State Council anunció su apoyo a la Representante de E.U. Tammy Duckworth para el Senado de E.U. Con su fuerte récord, la Representante Duckworth es la… Read more
