Ahora es el momento de inscribirse en los semestres de verano y otoño del 2014 en los Colegios de la Ciudad de Chicago. Los Colegios de la Ciudad de Chicago ofrecen una amplia variedad de opciones educativas, económicas y de calidad, desde programas de certificado y diploma asociado a Inglés como Segundo Idioma y el GED, equivalente de secundaria.

Entre las muchas opciones, los estudiantes pueden inscribirse en los programas College to Careers de los Colegios de la Ciudad, que preparan a los estudiantes para más de 500,000 próximos empleos en la región de Chicago en campos de rápido crecimiento, incluyendo: ciencias de salud, comercio, fabricación avanzada, artes culinarias/hospitalidad, tecnología de información y transporte/distribución/logística. El nuevo Calculador de Matrícula de los Colegios de la Ciudad de Chicago, disponible en línea en www.ccc.edu/yousave, ofrece a padres y estudiantes la habilidad de comparar los costos de asistir a un colegio de cuatro años, los cuatro años completos, con el costo de asistir a los Colegios de la Ciudad por dos años y completar su diploma en uno de los más de 2,600 colegios de cuatro años del país. Para comenzar el proceso de inscripción, llamar a 773-COLLEGE.