El Comisionado Aguilar del Distrito 16 del Condado de Cook publicó su reporte anual Estado del Distrito. Un boletín de revista de ocho páginas, detalla el apoyo del Comisionado Aguilar y del Condado de Cook a las iniciativas económicas, ambientales, comunitarias y de infraestructura, junto con sus logros durante el último año y más allá. Este Estado del Distrito documenta una variedad de logros, incluyendo apoyo económico, gastos de infraestructura, acciones legislativas y más. El reporte comienza con una carta del Comisionado Aguilar al Distrito 16 en la página dos. La página cuatro documenta la inversión en infraestructura, incluyendo la financiación a través de los programas de subvenciones “Invertir en Cook” y “Desarrollar Cook”. En la página siete, el documento describe tres de los principales logros del Comisionado Aguilar: colaborar con la Junta del Condado para apoyar el alivio de la deuda médica de los residentes, brindar ayuda de FEMA a los propietarios de viviendas que sufrieron daños por las fuertes tormentas del verano de 2023 y ser el principal patrocinador e impulsor de que la Oficina del Sheriff del Condado de Cook recibiera su primer helicóptero. Usted puede ver el Estado del Distrito en inglés y español en: www.commissionerfrankjaguilar.com/state-of-the-district