Author Archives: Editor
Estudio de Chicago: la Vivienda Individual Redujo las Tasas de Coronavirus en Personas sin Hogar
Las personas que experimentan el desamparo (PEH) y que estuvieron en algo riesgo de contraer severo COVID-19 estuvieron 2.5 veces menos propensas a contraer el SARS-CoV-2 al haberles proporcionado un… Read more
Ve Algo, Di Algo
La Agencia de Manejo de Emergencias de Illinois y administradores de emergencia locales de todo el estado recuerda a los estudiantes, padres y miembros de la comunidad sobre nuevos programas… Read more
ISBE Otorga $ 1.1 Millones en Subsidios para Reclutar a más Niñas y Estudiantes de Bajos Ingresos en STEAM
La Junta de Educación del Estado de Illinois (ISBE) otorgó a ocho distritos escolares de Illinois un total de $1.1 millones para aumentar el acceso a la programación de ciencias,… Read more
CPS Distribuirá Kits de Prueba COVID para Llevar a casa Antes de las Vacaciones de Invierno
Las Escuelas Públicas de Chicago (CPS) distribuirá aproximadamente 150,000 kits de prueba del COVID a más de 300 escuelas. Para asegurarse de que la prueba se hace con propiedad y… Read more
CCC y Mid-America Carpenters Ofrecerán más Oportunidades de Aprendizaje
Los Colegios de la Ciudad de Chicago (CCC) se enorgullecen de anunciar la firma de un Acuerdo de Articulación de Transferencia de Aprendizaje Previo con el Fondo de Aprendizaje y… Read more
Restaurando las Oportunidades Comunitarias
Por: Ashmar Mandou El Gobernador JB Pritzker y la Tnt. Gobernadora Julianna Stratton, anunciaron el miércoles $45 millones en fondos del programa en Restauración, Reinversión y Renovación (R3) para apoyar… Read more
Tiendas de Berwyn: un Proyecto de Cosecha Propia
Berwyn Shops: A Homegrown Project tuvo la ceremonia de la primera piedra en el 6931 Roosevelt Rd., Berwyn, IL 60402. Como incubadora minorista de la ciudad de Berwyn, Berwyn Shops… Read more
Cook County Officials Join Chicagoland Toys for Tots Motorcycle Parade
On Sunday, Cook County President Toni Preckwinkle and Cook County Commissioner Frank J. Aguilar (16th) attended the 44th Annual Chicagoland Toys for Tots Motorcycle Parade. The parade, starting at 83rd… Read more
Applications Open for Emergency Assistance for Renters, Landlords
Building on Illinois’ COVID-19 support response for Illinois renters and landlords, the Illinois Housing Development Authority announced that applications are now open for the second round of the Illinois Rental… Read more
Cook County Treasurer Maria Pappas Posts First Installment property Tax Bills on Website
Cook County Treasurer Maria Pappas has posted the First Installment Tax Year 2021 bills on cookcountytreasurer.com. The First Installment, which is 55 percent of the previous year’s total tax, is due… Read more
