Author Archives: Editor
YMCA de Metro Chicago Ofrece Educación y Cuidado Infantil
YMCA de Metropolitan Chicago ofrecerá educación de día completo y cuidado infantil a las familias que necesiten ayuda en caso de que la instrucción en persona y el aprendizaje remoto… Read more
CPS y CTU Llegan a un Acuerdo Tentativo
Las Escuelas Públicas de Chicago y el Sindicato de Maestros de Chicago anunciaron recientemente un acuerdo tentativo para reanundar la instrucción en persona, comenzando esta semana. Bajo el acuerdo, el… Read more
Fallece la Ex-Presidente de CTU Karen Lewis
Por: Ashmar Mandou La Ex-Presidente del Sindicato de Maestros de Chicago y ex maestra de química, Karen Lewis, de 67 años, falleció el domingo tras una batalla con un cáncer… Read more
La Ciudad Crea un Proceso para las Acusaciones de Mala Conducta Policial
La Alcaldesa Lori E. Lightfoot firmó una Orden Ejecutiva creando las primeras pautas de la Ciudad que gobiernan la entrega de materiales directamente a sujetos de presunta mala conducta policial…. Read more
A Pesar de Tiempos Inciertos, Cermak Road de Berwyn Refleja Crecimiento Económico
La comunidad de Berwyn empezó el nuevo año bien con dos nuevas adiciones al corredor de Cermak Road, uBreakiFix y La Parra Restaurant and Bar. En enero, las más recientes… Read more
Stimulus Check Scams and How to Avoid Them
The second stimulus check for $600 being distributed to Americans has led to unprecedented online scams that broke the $200 million milestone. The IRS reported 5.7 million payments totaling $9.6… Read more
Applications Available for the Governor’s Hometown Awards
The Serve Illinois Commission on Volunteerism and Community Service (Serve Illinois) is accepting applications for the Governor’s Hometown Awards (GHTA) program. GHTA gives formal recognition to those who contributed to… Read more
Museum of Science and Industry to Reopen with Marvel Exhibit
The Museum of Science and Industry, Chicago (MSI) will reopen to the public March 7th with the highly anticipated exhibition Marvel: Universe of Super Heroes, now extended through October 24th…. Read more
Hilco Redevelopment Partners’ Cori Rosales Heads to Latino Caucus Leadership Academy
Hilco Redevelopment Partners is proud to announce that Cori Rosales has been accepted to the 2021 cohort of the Chicago City Council Latino Caucus Foundation (CLCF) Leadership Academy. Founded by… Read more
February is Teen Dating Violence Awareness Month
Throughout the month of February, Sarah’s Inn’s Prevention Team and Youth Committee are working to raise awareness around the realities of teen dating violence and promoting healthy relationships by educating… Read more
