Author Archives: Editor
Resumen del Día de las Elecciones
Pie de Foto por Ashmar Mandou El fin de semana, una gran multitud de simpatizantes para el proyectado ganador como Presidente Electo de E.U. Joe Biden, de acuerdo a varios… Read more
La Ciudad Anuncia Artistas Residentes en los Barrios del Sector Oeste
La Alcaldesa Lori E. Lightfoot, el Departamento de Asuntos Culturales y Eventos Especiales (DCASE) y el Departamento de Planeación y Desarrollo (DPD) anunciaron el primer evento Artistas-En-Residencia para cuatro de… Read more
Perspectivas Positivas Predicen Menos Deterioro de la Memoria
Tal vez desearemos que algunos recuerdos pudieran durar toda la vida, pero muchos factores físicos y emocionales pueden tener un impacto negativo en nuestra capacidad de retener información toda la… Read more
MSI Lanza un Recurso de Aprendizaje Gratuito en el Hogar y en el Aula
Para celebrar el Día Nacional de STEM, el Museo de Ciencias e Industrias de Chicago (MSI) lanzó un recurso educativo gratuito para todos – estudiantes, maestros, familias y grupos comunitarios… Read more
Maestros de Lake Forest Exhortan la Recomendación del Aprendizaje Remoto
Lake Forest Education Association (LFEA) envió una carta al Distrito Escolar 115 de la Junta de Educación de Lake Forest, advirtiendo sobre los peligros financieros de mantener las escuelas abiertas… Read more
ComEd se Conecta con Estudiantes Latinos en todo Chicago
El pasado fin de semana, ComEd y la astronauta de la NASA, Dra. Ellen Ochoa – primera astronauta latina y primera latina en ir al espacio – junto con el… Read more
Reunión Cumbre de Cuidado Infantil de Women’s Business Development Center
Women’s Business Development Center (WBDC) invita a propietarios de negocios de la industria de cuidado infantil o aquellos interesados en saber más sobre la industria, a su Reunión Cumbre Empresarial… Read more
El Departamento de Bomberos de Cicero Amplía sus Servicios de Respuesta en Emergencias
El Jefe de Bomberos de Cicero, Buscemi, anunció el martes que el Departamento de Bomberos hará la “transición a una agencia totalmente integrada y para todos los daños” para ampliar… Read more
Peters Actúa para Poner fin a la Fianza en Efectivo
A raíz de las protestas nacionales de varios meses contra la mala conducta y la brutalidad policial, El Senador Estatal Robert Peters (D-Chicago) dio el primer paso para reformar el… Read more
Villanueva: Small Business Grants Will Help Keep Community Vibrant
Nearly a dozen local businesses in the district State Senator Celina Villanueva (D-Chicago) represents was awarded financial relief through the state’s Business Interruption Grant program. Now, she’s urging even more… Read more