Author Archives: Editor
Muertes por Coágulos Sanguíneos Vinculados con Horas Frente al Televisor
La gente que ve televisión cinco o más horas al día tiene más del doble de riesgo de quienes miran la TV la mitad del tiempo, de morir a causa… Read more
Residente de Chicago Gana $500,000 en la Lotería Instantánea
El Residente de Chicago, Ovidio Alanis, jugó un boleto de la Lotería de Illinois $500,000 Big Money y ganó instantáneamente $500,000. “Gracias a este premio puedo comprar una casa para… Read more
Inscripción Abierta para la Conferencia Conservación de Liderazgo para Adolescentes
La vida después de la secundaria puede ser confusa para muchos adolescentes, decidirse a como pagar la universidad o que carrera seguir. Para ayudar a los adolescentes de Chicago a… Read more
McKinley Park Presenta Luau Hawaiano
Para el Luau Hawaiano del Farmers Market de McKinley Park, el domingo, 31 de julio, de 10 a.m. a 2 p.m., Lanialoha Lee y Uke Nations regresan al mercado como… Read more
Candidatos de St. Catherine of Siena Investigan Temas STEM en la Universidad Dominicana
El programa de St. Catherine of Siena en la Secundaria Queen of Peace, es una experiencia intensa, inmersa, de tres años, donde selectos estudiantes de buenas calificaciones son invitados a… Read more
El Concejal Cárdenas se Une a la Conferencia BPNC; Pide Fondos para CPS
El Concejal Cárdenas, del Distrito 12, se unió a la Conferencia de Fondos BPNC el 19 de julio del 2016. El Concejal Cárdenas prometió continuar luchando contra los cortes a… Read more
Martínez Planea Mejorar el Sello Estatal de Biliteracidad Convirtiéndolo en Ley
Una propuesta que ayudará a los estudiantes a cumplir con los requisitos del idioma extranjero cuando hagan su solicitud para el colegio quedó convertida en ley. Majority Caucus Whip Iris… Read more
Jóvenes Preuniversitarios Vencen Obstáculos
Foto por Ashmar Mandou Jóvenes que vencieron los obstáculos y van rumbo a la universidad fueron honrados por el Departamento de Servicios Infantiles y Familiares de Illinois (DCFS) en un… Read more
La Comisión de Comercio de Illinois Presenta Sesión de Regulaciones Sobre Ciberseguridad
El jueves, la Comisión de Comercio de Illinois presentó una Sesión de Regulaciones sobre Ciberseguridad, enfocada en los papeles específicos del gobierno, la industria y partes interesadas, para proteger la… Read more
La Ciudad Anuncia ThinkChicago: Lollapalooza 2016
La Ciudad lanzó ThinkChicago: Lollapalooza 2016, hasta el 29 de julio, que reúne a 200 de los mejores estudiantes de ciencia computarizada, ingeniería y tecnología, para explorar la vibrante tecnología… Read more
