Author Archives: Editor
ABC 7 Chicago Celebra el Mes de la Herencia Hispana
ABC 7’s Windy City LIVE presenta a sobrevivientes latinas de cáncer de mama tejiendo ‘tetas’ en el vecindario de Pilsen! ¿Qué son las Tetas Tejidas? Son unas prótesis del seno… Read more
Los Centros de Salud de Chicago Entre los Beneficiarios para Recibir las Subvenciones COVID-19
Delta Dental of Illinois Foundation, en colaboración con Illinois Children’s Healthcare Foundation, otorgó más de $3 millones en subsidios a 35 Centros de Salud de Illinois, Calificados Federalmente y a… Read more
Orientación para las Festividades de Halloween del Departamento de Salud Pública de Illinois COVID-19
Al acercarnos a la temporada de fiestas, empezando con Halloween, el Departamento de Salud Pública de Illinois (IDPH) expide una guía para ayudar a la gente a celebrar con seguridad… Read more
Consejería y Cómo es Diferente Durante el Coronavirus
Por: Maeve Raphelson, LCSW La consejería puede ser muchas cosas. Puede ser un lugar donde dejas salir todo el estrés que te impacta en el mundo, tus ansiedades y donde… Read more
Cicero Busca Nominaciones para que Mujeres y Jóvenes Latinas se Conviertan en Oradoras en ‘Young Latina Talks’
Para celebrar el Mes d la Herencia Hispana, Fig Factor Media Publishing colaborará con el Municipio de Cicero, Morton College y J. Sterling Morton High School, Distrito 201 para llevar… Read more
Octubre es el Mes de la Universidad lo Cambia todo en Illinois
Octubre es el Mes de la Universidad lo Cambia Todo en Illinois (CCE) cuando los estudiantes completan tanto sus formas de solicitud como de ayuda financiera al mismo tiempo. Lanzado… Read more
La Rep. Hernández Presenta el Final del Censo en Cicero
Como un empuje final para que todos los miembros de la comunidad sean contados y en honor al Mes de la Herencia Hispana, la Rep. Estatal Lisa Hernández, D-Cicero, presentó… Read more
La Cámara de Comercio de Cicero Presenta ‘Prácticas Exitosas del Comercio de Cicero en la Pandemia del COVID-19’
La Cámara de Comercio de Cicero presenta un debate en línea titulado, “Prácticas Exitosas del Comercio de Cicero en la Pandemia del COVID-19” el jueves, 5 de noviembre a las… Read more
President Preckwinkle Launches Small Business Assistance Program for Suburban Cook County
Cook County Board President Toni Preckwinkle, Cook County Commissioner Donna Miller, Cook County Commissioner Kevin Morrison, Illinois Representative William Davis, the Cook County Bureau of Economic Development, and Next Street,… Read more
City Announces CDOT, CTA Pop-Up Essential Bus Lanes Program
The City of Chicago announced that the Chicago Department of Transportation (CDOT) and the Chicago Transit Authority (CTA) are launching Pop-Up Essential Bus Lanes as part of a pilot on… Read more
