Author Archives: Editor
El Consejo Municipal Aprueba Nuevas Reformas Policiales
Por: Ashmar Mandou El Consejo de la Ciudad aprobó varias reformas policiales el miércoles por la tarde que ahora permitirían investigar denuncias anónimas, poniendo fin al requisito de destruir registros… Read more
Funcionarios de Cicero se unen al esfuerzo de Food Drive en Unity Junior High School
El presidente de la ciudad, Larry Dominick, y la junta de la ciudad de Cicero, incluida la secretaria Maria Punzo-Arias, el supervisor Joe Virruso, el asesor Emilio Cundari, el coleccionista… Read more
La ciudad restablece las restricciones de COVID-19
Por: Ashmar Mandou La Ciudad anunció que restablecerá las restricciones de COVID-19 para bares, restaurantes, gimnasios y servicios personales como medida preventiva en respuesta a un mayor número de casos… Read more
Viviendo la vida en el limbo
Con las escuelas abiertas en solo unas pocas semanas y el número sigue aumentando en todo Estados Unidos, los padres de todo Chicagoland están luchando con qué hacer. La mayoría… Read more
St. Augustine College ofrece cursos gratuitos de GED en línea
St. Augustine College ofrece cursos innovadores, gratuitos e intensivos de preparación de GED y HiSET de 9 semanas en inglés y español, con un fuerte componente de preparación profesional y… Read more
Comcast NBCUniversal Awards Becas para estudiantes de último año de secundaria
Comcast NBCUniversal anunció que ha otorgado $ 175,000 en becas para el año escolar 2020-2021 como parte de su Programa anual de Becas para Líderes y Logros a 70 estudiantes… Read more
Chicago City Council Latino Caucus Foundation nombra nuevo director ejecutivo
La Fundación Latino Caucus del Consejo de la Ciudad de Chicago (CLCF) anunció a Micaela Vargas como su nueva Directora Ejecutiva. Trabajando junto a los miembros del Caucus Latino del… Read more
Pappas: Stay home!
Homeowners and business people can avoid a trip downtown by taking care of their property taxes at cookcountytreasurer.com, including making payments, searching for refunds and verifying tax exemptions, Treasurer Maria… Read more
Partnership for Safe and Peaceful Communities Launches ‘Let’s Link Chi’ Grant Initiative
The Partnership for Safe and Peaceful Communities (PSPC) announced the launch of Let’s Link Chi, a new grant-making initiative to support community-based organizations in Chicago’s neighborhoods most impacted by violence…. Read more
Qualified Immunity
By Daniel Nardini With all the demonstrations, riots, protests, destruction of property, and whole cities being laid waste, one thing has been forgotten in this extreme escalation of violence. This… Read more »