Author Archives: Editor
Chicago Park District Anuncia la Fase Tres, Programación de Verano
El Distrito de Parques de Chicago pasará a la Fase Tres del marco de trabajo “Protegiendo Chicago” de la Ciudad para comenzar a reabrir con cautela. Durante esta fase de… Read more
Chicago Public Library anuncia planes para reabrir
Chicago Public Library (CPL) ha anunciado que el sistema de bibliotecas se volverá a abrir a partir de esta semana. Se establecerán nuevas pautas de distanciamiento social y seguridad para… Read more
After School Matters® ofrece oportunidades de programas remotos a los adolescentes de Chicago este verano
After School Matters® está reinventando programas de verano para proporcionar oportunidades de aprendizaje remoto seguras, equitativas e innovadoras durante la pandemia para apoyar a hasta 10,000 adolescentes de Chicago, construir… Read more
El gobernador Pritzker y Coursera lanzan una nueva iniciativa de recuperación de la fuerza laboral
El gobernador JB Pritzker anunció el lanzamiento de capacitación profesional gratuita en línea orientada a ayudar a los habitantes de Illinois que han perdido sus empleos debido al impacto económico… Read more
La Ciudad Anuncia el “Fondo de Recuperación de Chicago”
Por: Ashmar Mandou El miércoles, la alcaldesa Lori E. Lightfoot, The Resurrection Project y Open Society Foundations anunciaron el “Fondo de Recuperación de Chicago”, un programa de asistencia en efectivo… Read more
$9.5 M in Grants Awarded to Combat Health and Financial Disparities Magnified by COVID-19
In response to COVID-19’s continuous impact on Chicago residents and the local economy, the Chicago Community COVID-19 Respond Fund announced an additional $9.5 million in grants. Funds will support 194… Read more
Chicago Cultural Alliance Welcomes New Executive Director
The Chicago Cultural Alliance, a non-profit organization that promotes, supports, and connects museums and centers of cultural heritage, announced that Peter Vega will serve as new Executive Director as the… Read more
City of Chicago Restores Access to Central Business District
Mayor Lori E. Lightfoot announced restored access to the Central Business District and Loop, to prepare the city for reopening. While full access to the area will be reintroduced for… Read more
Triton College Offering Certificate Program in Cannabis Industry
Starting this summer, Triton College is offering a new short-term certificate program designed to provide students with training to pursue a career in the cannabis industry, urban food products and… Read more
HACIA, St. Augustine College to Offer Free Pre-Apprenticeship Programs
HACIA (The Hispanic American Construction Industry Association) and St. Augustine College’s Institute for Workforce Education, offer the following Free Pre-Apprenticeship Programs, designed to help participants prepare for entrance into apprenticeship… Read more
