Si le han diagnosticado colesterol alto, por ejemplo, usted probablemente sabe que mantener el colesterol a un nivel saludable puede ayudarle a bajar su riesgo de un ataque cardíaco o una embolia. ¿Pero cuanto sabe de sus opciones de tratamiento, incluyendo los efectos laterales que la medicina puede causarle y como determinar cual es su mejor opción? Si no tiene información sobre sus mejores opciones de tratamiento tal vez no haga una buena decisión sobre cual tratamiento es el más apropiado para usted. Esto se aplica en forma especial a los hispanos, que tienen que navegar en un complejo sistema de salud en otro idioma.

Aquí es donde entra la nueva campaña “Toma las riendas”. Patrocinada por la Agencia para la Investigación y Calidad del Cuidado de Salud (AHRQ), la campaña Toma las riendas promueve una información de tratamiento factual e imparcial, para ayudar a los pacientes hispanoparlantes y a los doctores a trabajar juntos para tomar decisiones informadas sobre el cuidado de salud. Para ordenar copias impresas, gratuitas, comuníquese con ahrqpubs@ahrq.gov o llame al (800)358-9295. AHRQ es una agencia federal líder, encargada de mejorar la calidad, seguridad, eficiencia y efectividad del cuidado de salud para todos los estadounidenses.