El Comisionado del Seguro Social, Michael J. Astrue, anunció que los servicios en línea más populares de la agencia, las solicitudes para el retiro y el Medicare y para Ayuda Extra con el costo de las medicinas con receta de Medicare, están ahora disponibles en español. Los nuevos servicios en línea están ahora disponibles en www.segurosocial.gov, la fuerte versión en español de la red premiada del Seguro Social www.socialsecurity.gov.

Además de las nuevas solicitudes, el Seguro Social ha puesto recientemente en línea los cálculos de beneficios de retiro, en español. La gente interesada en planear para el retiro puede recibir un calculo personalizado, inmediato, de sus beneficios del Seguro Social, utilizando el Estimador de Retiro en www.segurosocial.gov/calculador. También puede ahora solicitar en línea los beneficios del Seguro Social y Medicare en español, así como aprovechar los otros servicios en línea, disponibles en español en www.segurosocial.gov. ¡Es tan fácil!” Una vez que la persona complete la solicitud en línea y la “firme” con el click de un ratón, la solicitud está completa y en la mayoría de los casos no hay documentos que someter o papeleo adicional que llenar.