Dondequiera que usted viva, cualquiera que sean sus intereses, sin importar el momento del día, este verano los jóvenes de Chicago, de 4 a 24 años, tienen la oportunidad de aprender nuevas destrezas, descubrir sus talentos y obtener crédito por lo que hagan a través del programa Chicago City of Learning (CCOL). Un esfuerzo de la Ciudad de Chicago y Digital Youth Network de la Universidad DePaul, con fondos de la Fundación John D. y Catherine T. MacArthur, CCOL se inició el año pasado como “Verano de Aprendizaje” e involucró a más de 100,000 jóvenes. Este verano, más de 120 organizaciones se han unido bajo la pancarta de CCOL para ofrecer más de 3,200 programas individuales en el lugar, por Internet y en cinco centros de la ciudad.

Aunque algunos de los programas en el lugar, ofrecidos por las 120 organizaciones, tienen límites de participación debido a fechas límite de inscripción, espacio y tamaño, hay muchas otras alternativas. Cada Distrito de Parques de Chicago ofrecerá programas a través de CCOL, igual que las Bibliotecas Públicas de Chicago a través del programa Summer Reading Challenge del Alcalde Emanuel y talleres, que son también parte de CCOL. Todos los programas en el lugar, patrocinados por CCOL, Hubs y Online Activities Gallery pueden encontrarse en la red de CCOL: ChicagoCityofLearning.org. Aquí los jóvenes y sus familias pueden ver lo que se ofrece. Los usuarios pueden filtrar el lugar por áreas de interés, barrios, costo del programa (la mayoría son gratis o a un costo mínimo) o por edad. Para más información, visite www.ChicagoCityofLearning.org, email ccol@mkcpr.com o llamar al 312-822-0505.