Iris Y. Martínez, Majority Caucus Whip (D-Chicago) presentará el mes próximo su Feria anual de Regreso a la Escuela y Bienestar Familiar, con el Representante Estatal Jaime Andrade,Jr. (D-Chicago) y el Concejal Carlos Ramírez Sosa. La feria será de 10 a.m. a 1 p.m., el jueves, 11 de agosto, en Avondale Logandale School, 3212 W. George, en la esquina de Kedzie y George. “Con el año escolar a punto de empezar, es el momento ideal para tener un evento que sirva como lugar central para revisiones de bienestar e información sobre los programas disponibles a la gente de nuestra comunidad”, dijo Martínez. “Los servicios provistos están diseñados a mantener saludables a niños y adultos”. Los niños pueden recibir mochilas y artículos escolares en la feria y practicarse exámenes físicos, vacunas y revisiones dentales. Los servicios están disponibles para padres y otros adultos, incluyendo pruebas de presión arterial, diabetes y colesterol. La Oficina del Secretario de Estado y agencias adicionales brindarán información sobre lo que tienen que ofrecer. Para más información sobre la Feria de Regreso a la Escuela y Bienestar Familiar, vea los volantes anexos en inglés y español o llame a la Oficina de Ms. Martínez al (773) 278-2020.