Compañía de Teatro Urbano orgullosamente anuncia la obra de inauguración de su 11º temporada, la premier en el Medio Oeste, de La Gringa. Esta comedia de Carmen Rivera, ganadora del Premio Obie, ha estado funcionando de forma contínua fuera de Broadway desde 1996, convirtiéndola en la obra en español de más larga duración en la historia. Para el 20º aniversario de la obra, la Compañía de Teatro Urbano producirá la versión en inglés. Miranda González, miembro fundadora de la compañía de teatro de solo latinos de Chicago, el Teatro Luna, dirige la producción. Mike Oquendo, fundador de Mike O Comedy Productions, co-producirá el show. En esta comedia, premiada con el Premio Obie, una joven busca su identidad, María Elena García visita a su familia en Puerto Rico durante las fiestas Navideñas, entusiasmada por conectarse con su patria. Aunque este es su primer viaje a Puerto Rico, creció con un gran amor por la isla, e inclusive terminó sus Estudios Puertorriqueños en el colegio. Tras su llegada, sin embargo, se da cuenta de que Puerto Rico no la recibe con los brazos abiertos. La mayoría de los Puertorriqueños de la isla la consideran Estadounidense – una gringa – y María considera esto una traición: Si es Puertorriqueña en Estados Unidos y Estadounidense en Puerto Rico, María concluye que es nadie en todas partes. Su viaje para llegar a un acuerdo de quien es ella la conduce a percepciones erróneas y desventuras. Pero, ¿la ayudará un extraño a encontrarse a si misma? La Gringa se presentará en Urban Theater Company, 2620 w. Division Street en Chicago, del 11 de noviembre al 11 de diciembre del 2016, con presentaciones los jueves, viernes y sábados a las 7:30 p.m. y los domingos a las 3:00 p.m. El pre-estreno comienza el martes, 11 de noviembre. Los boletos cuestan $10-$20 y los puede comprar en www.urbantheaterchicago.org.