La Educación es la Clave

Lawndale News Chicago's Bilingual Newspaper - Noticias Locales

ALAS-WINGS Ayuda a la Mujer de Chicago en su Batalla Contra el Cáncer de Mama

Por: Ashmar Mandou

Al llegar a su fin el Mes de Concientización del Cáncer de Mama, la Fundadora y Directora Ejecutiva de ALAS-WINGS, Judy Guitelman, exhorta a las mujeres de todas las edades a que continúen informándose sobre el cáncer de mama durante todo el año y hagan a sus doctores tantas preguntas como sea posible”. “No puedo dejar de subrayar la importancia de la educación”, dijo Guitelman, quien es por dos veces sobreviviente de cáncer de mama. “La primera vez que me lo diagnosticaron, en el 2005, no sabía que hacer. Tenía tantas preguntas sobre el cáncer mismo, las etapas y los tratamientos. Busqué grupos de apoyo también, pero solo pude encontrar grupos de apoyo en inglés. Pronto me di cuenta de que no se estaba haciendo lo suficiente para las mujeres hispanoparlantes afectadas por el cáncer de mama”. A través de la experiencia de Guitelman llegué a ALAS-WINGS, organización no lucrativa que empodera a la mujer latina sobre el conocimiento del cáncer de mama por medio de la educación y el apoyo. “La educación es la clave para combatir el cáncer de mama”, dijo Guitelman. “Queremos asegurarnos que estamos llegando a todas las mujeres”.

Lawndale News Chicago's Bilingual Newspaper - Noticias Locales

Para asegurarnos que la mujer está equipada con el conocimiento apropiado, ALAS-WINGS ofrece varios grupos de apoyo hispanoparlantes en el área de Chicago, donde las mujeres pueden reunirse y discutir su experiencia. Además, ALAS-WINGS ofrece sesiones gratuitas de yoga todos los sábados, para las mujeres que participen. “Grupos de apoyo, yoga, nuestros programas de artes, todos son parte de un proceso de sanación”, dijo Guitelman. “La curación física es importante, pero queremos asegurarnos que se atienden todos los aspectos de la sanación”. Este domingo, 30 de octubre, ALAS-WINGS se afilió a Robert H. Lurie Medical Research Center de la Universidad Northwestern, para presentar un foro en español con el liderazgo de profesionales médicos, para informar a los asistentes los varios tratamientos del cáncer de mama, etapas, avances científicos y mucho más. El foro tendrá lugar en Robert H. Lurie Medical Research Center, 303 E. Superior St., Chicago en el Auditorio Baldwin. Para inscribirse o para más información, llame al 312-883-2527. si desea asistir a una próxima sesión de yoga o grupo de apoyo, vea nuestra lista a continuación o visite www.alas-wings.org.

Lawndale News Chicago's Bilingual Newspaper - Noticias Locales

Próximas Sesiones de Yoga

Todos los sábados
Wellness & ALAS presenta Yoga para los Sobrevivientes
St. Sylvester Parish, 2157 N. Humboldt Blvd., Chicago
Octubre 29 de 10 a.m. – 11 a.m.
Para más información, llamar al 312-883—2527

ALAS on Wheels-El Salón Móvil
Erie Family Health Center, 1701 W. Superior, Chicago
Noviembre 7
Para más información, llamar a Mónica Ortiz 312-432-7356

ALAS on Wheels-El Salón Móvil
Para el Hospital St. Anthony
Second Act Boutique, 2924 N. Lincoln Ave. Chicago
Para más información, llamar a Sylvia Fraser al 773-484-1887

Lawndale News Chicago's Bilingual Newspaper - Noticias Locales

Grupos de apoyo hispanoparlantes

Advocate Illinois Masonic Medical Center
Center for Advance Care-Creticos Cancer Center
836 W. Wellington Ave., Chicago, IL 60657
Ultimo martes del mes, 5-7 p.m.
Sandra Arellano (773) 296-7355

Berwyn Public Library
2701 S. Harlem Ave., Berwyn, IL 60402
Segundo Jueves del mes, 6-8 p.m.
Wanda Rodríguez al (312)450-4367

Erie Family Health Center – West Town
1701 W. Superior St., Chicago, IL 60622
Primer Miércoles del mes, 6-8 p.m.
Mónica Ortiz (312) 432-7356

Lawndale News Chicago's Bilingual Newspaper - Noticias Locales

Logan Square Neighborhood Association (LSNA)
2840 N. Milwaukee Ave., Chicago, IL 60618
Ultimo miércoles del mes, 10-mediodía
Wanda Rodríguez (312) 450-4367

Rush University Medical Center
1725 W. Harrison St.
Professional Office Building 10th Floor,
Sala de Conferencias 1010
Wanda Rodríguez (312) 450-4367

Waterford Place Cancer Resource Center
1310 Waterford Dr. Aurora, IL 60504
Tercer martes del mes, 6:30-8p.m.
Mariana Arroyo (630) 898-6493

Comments are closed.