En un momento crítico, donde el mal uso de la substancias se está convirtiendo en crisis nacional, Pillar amplía sus Servicios de Adicciones al área de Chicago. Pillar, el mayor proveedor, no lucrativo, de servicios sociales y de salud mental en los suburbios del oeste y sudoeste, ha brindado Servicios en Adicciones desde 1975. Los clientes de cualquier poblado que podían llegar a los locales de Hickory Hills o La Grange Park de Pillars, podían recibir tratamiento en el pasado. Desde enero, la agencia ofrece ahora sus servicios en su local de Berwyn, El Fillmore Center. La expansión significa que gente del área Cicero-Berwyn tendrán fácil acceso a la atención médica. “Nuestra meta es poner sobria a la gente y mejorar su calidad de vida – sin sacarlos de su comunidad o su hogar”, dijo Helen Steward, LCSW, funcionaria clínica en jefe de Pillars. “Al ofrecer los servicios en más áreas, hacemos más fácil el que las personas busquen ayuda. Estamos aquí, justo a lo largo de las vías BNSF, un corto camino para quienes viven en la proximidad de Berwyn”. Los servicios adicionales de Pillars incluyen:

• Pronta intervención y tratamiento a pacientes externos, incluyendo terapia individual y de grupo
• Evaluaciones de DUI y educación en riesgo de DUI
• Tratamiento para casos complejos, como adicción y embarazo o violencia doméstica
• Referencias a un nivel más alto de atención, como rehabilitación a pacientes internos, si fuera necesario

Pillars ofrece Servicios de Adicciones en inglés y español. Los clientes no necesitan tener seguro privado, aunque se aceptan algunos seguros privados; los costos son evaluados sobre una escala de tarifas, basadas en el ingreso del cliente. Más información sobre Pillars en www.pillarscommunity.org o llamando al 708-PILLARS (708)745-5277.