El Proyecto Baudelaire in a Box” del Teatro Oobleck, adaptación de siete años del escandaloso clásico del siglo 19 de Baudelaire “Les Fleurs du Mal (Las Flores del Mal)’ como un ciclo de canción épica ilustrada, culmina este verano con “Closed Casket: The Complete, Final and Absolutely Last Baudelaire in a Box” [Ataúd Cerrado: El Completo, Final y Absolutamente Ultimo Baudelaire en una Caja]”.La presentación del festival de 15 horas del ciclo completo está programado para coincidir con el 150 aniversario de la muerte de Baudelaire. “Closed Casket” será presentado del 4 Al 6 de agosto en Links Hall at Constellation, 3111 N. Western Ave., en Chicago.

En los últimios siete años, Oobleck ha producido 12 episodios de “Baudelaire in a Box, cada una de ellas personificados con dibujados pintados por el artista Dave Buchen y completados con música original de un grupo de músicos y cantantes. Muchas de las composiciones se establecen en traducciones originales, escritas expresamente para este proyecto. Cada episodio presenta un grupo único de músicos, que van desde solitas a una banda de ocho elementos e incluye compositores e intérpretes de algunos de los equipos más prestigiosos de Chicago. Los géneros musicales capturados en estos 13 episodios son demasiado numerosos para nombrarlos, pero incluyen glam rock, bolero, cabaret, soul, tango, folk, países de la edad de oro, chanteuse, ambient y reguetón. Los boletos para “Closed Casket: The Complete, Final and Absolutely Last Baudelaire in a Box” están a la venta a partir del 1º de junio. Los boletos cuestan de $15 a $50 o pague-lo-que-pueda. Más información en la red de Theater Oobleck o llamando al 773-897-7666 (No teléfono de taquilla).