(Chicago) Atletas de todo el Medio Oeste lanzarán la Semana del Derby Mundial de Patinaje del 13 al 19 de agosto, durante el 82º aniversario de la presentación de su creación por el chicaguense Leo Seltzer del Derby de Patinaje en el Coliseo de Chicago el 13 de agosto de 1935. La Semana Inaugural del Derby Mundial de Patinaje va a incluir una celebración pública del cumpleaños, un juego de derby de patinaje retro con reglas y uniformes de los años 1970 y una campaña de solicitud de donaciones para una recolección de sangre del derby de patinaje. Como uno de los deportes más importantes inventados en los Estados Unidos, el derby de patinaje ha inspirado a generaciones de atletas y aficionados. En la actualidad, casi 2000 ligas de mujeres, hombres y jóvenes están patinando, compitiendo y dando a sus comunidades en todo el mundo.

El evento de inicio de la Semana del Derby Mundial de Patinaje va a ser un evento de cumpleaños del Derby de Patinaje el 13 de agosto de las 12:30 a las 2:00 p.m. en el lugar donde se inventó el deporte, el Parque Coliseum, en el 1513 South Wabash. Los atletas de las organizaciones de derby de patinaje de todo Chicagoland serán invitados para que patinen en sus uniformes, mientras que los patinadores jóvenes van a servir el pastel de cumpleaños. El registro de donantes para la recolecta de sangre con el tema del derby “First Blood” será parte de la celebración. Un juego doble de derby de patinaje conmemorativo se jugará con las reglas de 1970 y los uniformes clásicos de los Pioneros del Medio Oeste y los Occidentales de Chicago y un juego de Derby de Patinaje de Jóvenes con las reglas más modernas será lo principal de las celebraciones el 19 de agosto de las 2 a las 6 p.m. en la Pista de Patinaje Fleetwood, 7231 W Archer Ave, Summit, Illinois. Una cantidad limitada de boletos estará disponible en línea durante toda la Semana del Derby de Patinaje Mundial con el socio Brown Paper Tickets en http//timehop2017.bpt.me/