El Alcalde Rahm Emanuel y la Comisionada del Departamento de Asuntos Comerciales y de Protección al Consumidor (BACP) Rosa Escareno, anunciaron nuevo apoyo para un estimado de 2,000 empresarios que tratan de lanzar o hacer crecer un negocio, como parte de las reformas al pequeño comercio del Alcalde Rahm Emanuel para apoyar al pequeño comercio, cortando la burocracia, mejorando la transparencia y promoviendo la innovación en todo lugar de la ciudad. A partir de este mes, BACP ofrecerá a personas que soliciten permiso para un nuevo comercio, una licencia comercial limitada de dos años por $125, el precio de la licencia por un año. El nuevo precio de la Licencia Comercial Limitada reduce a la mitad el costo de iniciar una licencia, de $250 a $125. La reducción aplica a:

• Nuevos solicitantes de Licencia de Negocios Limitada

• Licencias de Negocios Limitadas Existentes que están creciendo añadiendo un nuevo local del negocio

• Licencias Comerciales Limitadas Existentes que se cambian a un nuevo local

Los nuevos propietarios de negocios pueden solicitar una licencia en persona en la oficina de BACP en la Alcaldía, 121 N. laSalle St., cuarto #800 o en línea en www.cityofchicago.org/sbc. Para consultas en persona se recomienda hacer una cita llamando al 312-74-GOBIZ (312) 744-6249.