El Alcalde Rahm Emanuel presentó la semana pasada una ordenanza para actualizar las reglas y requisitos para Maxwell Street Market, que permitirá más flexiblilidad y claridad para los vendedores de la Ciudad. La propuesta ordenanza enmienda el Código Municipal de la Ciudad para alinear mejor a Maxwell Street Market más con los Mercados de la Ciudad de Chicago administrados por el Departamento de Asuntos Culturales y Eventos Especiales de la Ciudad (DCASE). El histórico Maxwell Street Market, de 106 años, ofrece una mezcla ecléctica de alimentos y hallazgos – incluyendo productos frescos, muebles, ropa, herramientas, plantas de jardín colectibles y objetos raros – más lo mejor, la comida mexicana y latina más auténtica de Chicago. La propuesta ordenanza actualiza y provee claridad para los vendedores de Chicago sobre las reglas, requisitos y costo de estructura en Maxwell Street Market. Si es aprobada, Maxwell Street Market estará mejor alineado con los Mercados de la Ciudad de Chicago localizados en el centro de la ciudad y a través de la ciudad y operados también por DCASE. Los Mercados de la Ciudad de Chicago venden productos frescos de la temporada, flores, alimentos preparados, productos únicos hechos en Chicago y objetos raros – en el mercado de agricultores más antiguo de Chicago en Daley Plaza, el histórico Maxwell Street Market y una decena más de mercados comunitarios en barrios de todo Chicago.