Un pronóstico local predice mucha nieve, aumentando las temperaturas frías y el factor del viento a grados bajo cero esta semana y Peoples Gas y North Shore Gas vigilan muy de cerca las condiciones y hacen lal preparaciones necesarias para operar con seguridad y eficiencia nuestros sistemas. Peoples Gas y North Shore Gas recuerdan a los clientes que necesitan ayuda financiera, que se comuniquen inmediatamente para informarse sobre los subsidios de ayuda en energía, disponibles a través del programa Share the Warmth y Low-Income Home Energy Assistance (LIHEAP). Peoples Gas y North Shore Gas ofrecen las siguientes recomendaciones de seguridad para el invierno:

• Mantenga los medidores limpios de nieve y hielo

• Utilice un cepillo para quitar suavemente la nieve de los medidores

• Tenga cuidado de no enterrar un medidor cuando utilice una limpiadora de nieve o pala

• Quite los pedazos de hielo que pueda dejar el agua en un medidos de gas natural y que interfiera con el fluído eléctrico

• Nunca use una estufa u horno para calentar la casa

• Mantenga los combustibles lejos de las fuentes de calor

• Mantenga el área alrededor del calentador sin ningún objeto alrededor

Para más consejos sobre seguridad cerca del gas natural, visite www.peoplesgasdelivery.com o www.northshoregasdelivery.com. Para reportar una emergencia o fuga de gas natural, llame al 866-556-6005.