El Departamento de Salud Pública de Illinois (IDPH) está investigando dos casos clínicos de la enfermedad Legionella en personas que fueron pacientes del Centro Médico de la Universidad de Chicago. La investigación está actualmente limitada a esta instalación; el público en general no está en riesgo. IDPH está trabajando con el Departamento de Salud Pública de Chicago (CDPH) y el hospital, para recaudar información e investigar más estos casos, incluyendo la visita de IDPH y CDPH esta semana en el lugar para probar el agua de la instalación. El hospital ha reportado a funcionarios de salud pública que conduce pruebas intensas de su agua y que esos resultados han sido negativos para la bacteria Legionalle. Las personas fueron pacientes en el hospital por medio tiempo, cuando pudieron estar expuestos a la bacteria. Ambas personas recibieron también atención en otros lugares durante el mismo período. La instalación ha trabajado con IDPH y ya ha provisto información a los pacientes afectados y las familias sobre la Legionella. La bacteria Legionella ocurrre naturalmente en el ambiente. El agua que contiene Legionella puede ser aerosolizada en torres de enfriamiento, regaderas, tinas calientes y fuentes decorativas y puede causar la enfermedad del legionnaire, grave infección pulmonar (pulmonía) cuando se inhala. La enfermedad del legionario no se contagia de persona a persona. Los brotes son más comúnmente asociados con edificios o estructuras que tienen sistemas de agua complejos, como hoteles, hospitales, centros de cuidado a largo plazo y cruceros.