Ayuda Financiera Disponible para Clientes Elegibles de Peoples Gas y North Shore Gas

Lawndale News Chicago's Bilingual Newspaper - Business

Peoples Gas y North Shore Gas aconsejan a los clientes calificados que envíen su solicitud al Programa Low-Income Home Energy Assistance Program (LIHEAP) pronto, si necesitan ayuda para pagar sus cuentas de gas natural en esta temporada de calefacción. La inscripción para el programa LIHEAP se abrió el 1º de octubre para personas mayores y personas discapacitadas. Ahora está abierto para las familias con niños de hasta cinco años y clientes cuyo servicio de gas natural haya sido desconectado. El programa ofrece subsidios a clientes que luchan para pagar grandes cuentas utilitarias, reconectar el servicio y mantener el servicio de gas natural. Las solicitudes para todos los clientes estarán abiertas el 1º de diciembre.

Peoples Gas
Para los clientes de Peoples Gas, Community Economic Development Association (CEDA) administra LIHEAP. Los clientes de Peoples Gas deben llamar al (800) 571-CEDA (2332) o visitar cedaorg.net para información sobre como y donde hacer su solicitud

North Shore Gas
Para los clientes de North Shore Gas, Community Action Partnership del Condado de Lake administra LIHEAP. Los clientes de North Shore Gas deben llamar al 847-249-4330 o visitar caplakecounty.org para información sobre como y donde hacer su solicitud

Eligibilidad para LIHEAP
La eligibilidad y la cantidad del subsidio depende del tamaño del hogar y del ingreso neto de la familia 30 días antes de hacer su solicitud. Para hacer su solicitud para LIHEAP, los solicitandes deben enviar:

• Prueba del ingreso familiar o de cualquier ayuda financiera en los últimos 30 días de todos los miembros de la familia de 18 años o más;

• Su cuenta actual de calefacción residencial;

• Prueba de los números del seguro social de todos los miembros de la familia;

• Una tarjeta de eligibilidad médica de cualquier miembro de la familia que reciba Ayuda Temporal para Familias Necesitadas (TANF); y

• Su acuerdo de renta, en caso en que las utilidades están incluídas en la renta.

Comments are closed.