A medida que se levantó la moratoria sobre la presentación de casos de desalojo, el alguacil del condado de Cook, Thomas J. Dart, les recuerda a los proveedores de vivienda y a los inquilinos que luchan contra el desalojo, que pueden recurrir al Centro de Recursos Comunitarios de la Oficina para obtener ayuda para acceder a servicios y ayuda financiera. Desde el año pasado, miembros del equipo CRC trabajan directamente con el público para ayudar a las personas a navegar por servicios sociales, vivienda, empleo, servicios de salud mental y médicos, entre otros. CRC puede también ayudar a las personas a localizar ayuda gubernamental existente para pagar la renta. CRC opera actualmente en forma virtual y puede comunicarse vía telefónica al (773) 405-5116, o vía e-mail en ccso.resourcecenter@ccsheriff.org o en línea en www.cookcountysheriff.org/crc/home

La disponibilidad del Centro de Recursos Comunitario es solo uno de varios esfuerzos que la oficina hace para atender la reanudación de los desalojos después de una moratoria que comenzó en marzo del 2020. Con considerable ayuda gubernamental disponible para renta, la oficina ha instituído una póliza pidiendo a los propietarios que confirmen que no hay posible asistencia antes y se hará cumplir el desalojo. Los trabajadores sociales están también con el personal para hacer contacto con los inquilinos en situaciones vulnerables, para ofrecer asistencia durante el proceso del desalojo. Aunque no está claro aún cuantos desalojos serán registrados en las próximas semanas, es innegable que la pandemia ha sido financieramente devastadora, no solo para muchos inquilinos, sino para los propietarios, muchos de los cuales tienen un pequeño número de propiedades en renta y confían en el ingreso de la renta para pagar sus cuentas.