La Ciudad de Chicago y el Departamento de Salud Pública (CDPH) anunciaron que Chicago está implementando dos vacunas actualizadas del COVID-19 diseñadas específicamente para atacar las sub-variantes del Omicron, en vista de la aprobación final de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) y la Autorización para Uso de Emergencia (EUA) de la Administración de Drogas y Alimentos (FDA). Las vacunas estarán disponibles esta semana para los residentes de Chicago de 12 años en adelante que hayan completado una serie de vacunas primarias. La Ciudad de Chicago ha ubicado ya aproximadamente 150,000 dosis de vacunas actualizadas, con más en las próximas semanas. Para quienes necesiten encontrar un sitio cercano, Vaccines.gov es un servicio en línea, gratuito, que puede usar para buscar farmacias y proveedores que ofrezcan la vacunación. Los residentes pueden también llamar al centro de llamadas del COVID-19 de la ciudad al 312-746-4835. Las nuevas vacunas de Pfizer-BioNTech y Moderna están siendo llamadas “refuerzos bivalentes” lo que quiere decir que son una mezcla de dos versiones de la vacuna. Cerca del (99.8%) de nuevos casos del COVID-19 en E.U. son BA.4 o BA.5. Respuestas adicionales a preguntas hechas con frecuencia sobre la nueva vacuna continuarán actualizándose en Chicago.gov/Boost. Las vacunas del COVID-19 – incluyendo las actualizadas y refuerzos bivalentes – son gratuitos y no se requiere identificación emitida por el gobierno ni seguro. Más información en Chicago.gov/COVIDvax