Federal Emergency Management Agency (FEMA) y la ciudad de Cicero anunciaron el martes la apertura de un Centro de Recuperación de Desastres (DRC) localizado en Morton College. El Centro de Recuperación de Desastres, administrado por FEMA, es un lugar donde los residentes que sufrieron daños por inundaciones pueden hacer una solicitud en persona para Ayuda Individual y ayuda en la Administración de Pequeños Negocios, si no han hecho ya su solicitud en línea. “La Ciudad de Cicero está coordinando diariamente con agencias locales, estatales y federales para asegurarse que nuestros residentes reciben todos los recursos posibles para su recuperación de la devastadora inundación del verano”, dijo el Presidente de Cicero, Larry Dominick, quien inició la respuesta tras la inundación que garantizó la aprobación de Alivio por Desastre de FEMA. “Los residentes de Cicero dan las gracias a FEMA, a la Agencia de Administración de Emergencias de Illinois y al Departamento de Administración de Emergencias y Seguridad Regional del Condado de Cook por toda su ayuda en proveer estos y otros recursos”, dijo el Presidente de Cicero, Larry Dominick. Hay ayuda bilingüe disponible en DRCs. Un Centro de Recuperación de Desastres puede ayudar a los residentes a:

• Solicitar ayuda de FEMA

• Saber el estado de su solicitud con FEMA

• Entender cualquier carta o contacto que reciba de FEMA.

• Encontrar información de ayuda para vivienda o alquiler.

• Tener respuesta a sus preguntas o resolver problemas.

• Obtener referencia a agencias que pueden ofrecerle otra ayuda.

• Aprender sobre los programas de Administración de Pequeños Negocios.

El Centro de Recuperación de Desastres de Cicero está localizado dentro de Morton College, en el 3801 S. Central Ave, Cicero, IL 60804. Abre de 7 a.m. a 7 p.m. de lunes a sábado. Cerrado el domingo.