El Departamento de Asuntos Comerciales y Protección al Consumidor de Chicago (BACP) lanzó nuevo programa de subsidios designado a apoyar a los propietarios de pequeños negocios y operadores de mercados de agricultores brindando fondos para fortalecer los sistemas de comida locales y ampliar el acceso a comida fresca y saludable en la ciudad. A través del programa Neighborhood Market Grant Program, se otorgarán subsidios, una vez,, a los pequeños negocios de comida que operan en geografía prioritaria en Chicago. El programa estará enfocado en negocios que son anclas, tanto económicas como de punto de acceso de comida, en barrios históricamente impactados por la desinversión. Solicitudes e inglés y en español. Para más información y para hacer su solicitud, visite Chicago.gov/BACPRecoveryPlan. Entre los solicitantes elegibles se incluyen los propietarios de pequeñas empresas minoristas de alimentos y bebidas y los operadores de mercados de agricultores que cuenten con un establecimiento o mercado ubicado físicamente en zonas geográficas prioritarias.