La administración de Pequeñas Empresas de E.U. está recordando a los negocios elegibles, organizaciones no lucrativas privadas, propietarios e inquilinos en Illinois que el 19 de octubre es la fecha límite para solicitar préstamos federales por desastre, a bajo interés, para compensar el daño físico causado por las severas tormentas del 27 de julio. Los propietarios e inquilinos son elegibles para hacer una solicitud para la casa y préstamos de propiedad personal, y pueden pedir hasta $100,000 para reemplazar o reparar propiedad personal, como ropa, muebles, autos y accesorios. Los propietarios pueden solicitar hasta $500,000 para reemplazar o reparar su residencia primaria. Para hacer su solicitud en línea, visite sba.gov/disaster. Los solicitantes pueden también llamar al Centro de Servicio al Cliente de SBA al (800) ayuda en desastres. Las personas con problemas auditivos o con discapacidad en el habla, pueden marcar 7-1-1 para tener acceso a servicios de retransmisión de telecomunicaciones.