Por Ashmar Mandou

Aumentar la presencia de latinos en funciones judiciales es vital para garantizar la justicia y la imparcialidad, al tiempo que refleja la diversidad de la población dentro de Illinois y se han logrado avances, según la Asociación de Jueces Latinos. Para dos candidatos latinos, Julián Sánchez Crozier y Jessica Vélez, la determinación es clave para forjar un camino al puesto. Nacido y criado en el Sector sudoeste de Chicago, Julián Sánchez Crozier y primera generación ecuatoriana-americana Jessica Vélez, están corriendo para juez del Tribunal del 16º Subcircuito del Condado de Cook., con fuertes lazos comunitarios, un tesoro de experiencia y apoyos del Congresista Jesús “Chuy” García, del Concejal del Distrito 22, Michael Rodríguez, de la Senadora Estatal Celina Villanueva y de la Comisionada del Condado de Cook, Alma E. Anaya, entre otros, Sánchez Cozier y Vélez están listos para llevar una valiosa perspectiva al puesto e igualdad para todo el que entre en su sala del tribunal. El Lawndale Bilingual News condujo una entrevista escrita con Sánchez Crozier y Vélez, quienes compartieron sus experiencias trabajando con la ley, cómo encarnan cualidades importantes para el cargo de juez y por qué los residentes del Tribunal del 16º Subcircuito Judicial deberían votar por ellos.

Candidato Julián Sánchez Crozier para el Tribunal del 16º Subcircuito Judicial del Condado de Cook

Lawndale News: Ha acumulado una vasta experiencia trabajando en el sector privado como socio de Ciesielski Soukaras y Crozier Law, LLC, y como fiscal en la Fiscalía del Estado del Condado de Cook. ¿Cómo cree que estas experiencias le ayudarán en su preparación para la judicatura?

Julián Sánchez Crozier: Creo que mi experiencia como fiscal y en la práctica privada no solo me ha proporcionado la experiencia necesaria para ser juez, sino que el trabajar en tribunales estatales todos los días de mi carrera legal, me ha dado una perspectiva importante al trabajar en casos que involucran a personas de diferentes procedencias que han estado involucrados en estos casos. Creo que tener esta experiencia, tanto como fiscal como abogado en la práctica privada, me prepara por tener que evaluar los casos litigados por abogados en lados opuestos, a la vez que comprendo el impacto que mis decisiones tendrán en las personas involucradas en los casos que tengo ante mí.

LN: ¿Cuáles considera que son las cualidades más importantes para un juez? ¿Cómo encarnas esas cualidades?

JSC: Las cualidades más importantes para un juez son estar informado, tener una mentalidad abierta, ser respetuoso y justo. En cuanto a mi conocimiento, me apasiona la investigación jurídica y sigo trabajando para mantenerme al día sobre el estado actual de la ley, sin basarme únicamente en mi experiencia previa. Sin embargo, solo porque trabajo manteniéndome al corriente en la ley, sigo siendo de mente abierta a nuevos conceptos e ideas. En mi actual puesto encarno esto discutiendo problemas legales con compañeros abogados o inclusive cuando litigo problemas con consejería opuesta. Si fuera elegido juez, sería importante mantener una mente abierta a argumentos hechos por abogados, incluyendo argumentos que no hubiera considerado antes.

LN: Si es elegido, ¿cómo trabajará para garantizar la igualdad de las personas de todos los orígenes y situaciones socioeconómicas que entren a su sala del tribunal?

JSC: Si soy elegido, aplicaré la ley a los hechos de cada caso individual y emitiré fallos sin importar los antecedentes ni la situación socioeconómica de las personas. Sin embargo, me esforzaré por garantizar que todos los participantes del tribunal conozcan sus derechos legales y sean sensibles a la diversidad y a las diferencias culturales. Por ejemplo, me aseguraría de que los participantes conozcan su derecho al acceso lingüístico y/o a adaptaciones basadas en la discapacidad.

LN: Para los que residen en el Subcircuito 16, ¿Que mensaje tiene para ellos y porqué deberían votar por usted?

LSC: A: Yo nací y fui criado en el Sector Sudoete de Chicago, lo cual abarca mucho del Subcircuito Judicial 16, donde continú viviendo y criando a mi familia. Mi experiencia legal junto con mis antecedesntes me dan una valiosa perspectica que podría llevar al sistema judiciario del Condado de Cook. Como juez, garantizaré que se respete el estado de derecho, tratando a todas las personas de manera justa, respetuosa y transparente.

Candidata Jessica Vélez para el 16º Subcircuito Judicial de la Corte del Condado de Cook

Lawndale News: Ha acumulado una vasta experiencia trabajando en el sector privado como abogada litigante civil para Johnson & Bell y actualmente se desempeña como Asesora General Adjunta de la Oficina del Contralor de Illinois. ¿Cómo cree que estas experiencias le ayudan en su preparación para la judicatura?

Jessica Vélez: A lo largo de mi carrera jurídica, he tenido el privilegio de contar con la guía de abogados experimentados y perspicaces que ayudaron a dar forma a mi desarrollo como abogada. Durante mi tiempo en la práctica privada como litigadora, manejé casos de principio a fin, incluyendo preparación de juicios, conferencias de conciliación y defensa en la sala del tribunal. Solo tres años después de graduarme de la escuela de leyes, conduje con todo éxito mi primer juicio de litigación civil, asegurando un veredicto favorable para mi cliente. En mi actual puesto, he ampliado mi experiencia trabajando en asuntos que involucra el Acta de Libertad de Información (FOIA), problemas de trabajo y empleo y brindado consejo legal a varios departamentos dentro de la oficina. Esto ha incluído consejería en cambio de política, asuntos legislativos e iniciativas de cumplimiento. Mi experiencia tanto en la práctica privada como en los sectores públicos ha fortalecido una amplia variedad de destrezas profesionales para ayudar a servir eh el puesto, incluyendo atención al detalle, adaptabilidad, iniciativa, inteligencia emocional, paciencia y un compromiso a la comunicación respetuosa y efectiva.

LN: ¿Cuales considera que son las cualidades más importantes para un juez? ¿Cómo encarnas esas cualidades?

JV: Una de las cualidades más importantes de un juez es la habilidad de promover y mantener la confianza pública en el sistema legal. Esta confianza se gana a través de un consistente compromiso a la integridad, la imparcialidad y la paciencia. Lucho por encarnar estos principios en todo aspecto de mi trabajo. Al abordar casos y asuntos legales, considero todas las perspectivas con atención y detenimiento. Soy paciente al comunicar mis argumentos y me aseguro de que todas las partes comprendan el fundamento jurídico de mis decisiones, respetando siempre el estado de derecho.

LN: Si es elegida, ¿cómo trabajará para garantizar la igualdad de las personas de todos los orígenes y situaciones socioeconómicas que entren a su sala del tribunal?

JV: De ser elegida, me comprometo a defender los cánones judiciales con integridad y profesionalismo. Aplicaré la ley con imparcialidad, aprovechando mi experiencia y perspectiva vitales cuando sea necesario para fundamentar una toma de decisiones reflexiva y equilibrada. Me dedico a garantizar un trato justo y equitativo para todos los que comparecen ante el tribunal. Además, procuraré incorporar los principios de diversidad, equidad e inclusión (DEI) en mi enfoque judicial, consciente de los sesgos implícitos y comprometida con fomentar un ambiente judicial respetuoso e inclusivo.

LN: Para los que residen en el Subcircuito 16, ¿Que mensaje tiene para ellos y porqué deberían votar por usted?

JV: Como orgullosa latina, nacida y criada en Chicago, aporto una perspectiva al tribunal que refleja la fortaleza, la diversidad y la resiliencia de nuestras comunidades. Tengo más de una década de experiencia como abogada, tanto en el sector privado como en el público, y he dedicado mi carrera a defender la ley con integridad y equidad. Me postulo para asegurar que nuestros tribunales dicten sentencias que protejan la seguridad pública, promuevan la justicia y garanticen la igualdad de acceso para todos.

Actualmente, ambos candidatos buscan firmas para ser colocados en la boleta este otoño. Si desea más información sobre los candidatos, donar o ser un voluntario, visite www.jscforjudge.com y www.jessicavelezforjudge.com.

Foto Caption 1) Julian Sánchez-Crozier, Candidato para el 16º Tribunal de Subcircuito Judicial del Condado de Cook
Foto Caption 2) Jessica Vélez candidata para el 16º Tribunal de Subcircuito Judicial del Condado de Cook