Author Archives: Editor
Estudiantes Hispanos Reciben Becas STEM
Siete dotados estudiantes hispanos recibieron becas STEM (Ciencias, Tecnología, Ingeniería, Matemáticas) de Hispanic Brinker Education Initiative (BEI) proyecto no lucrativo de Harry S. & Mary Ellen Brinker, Jr. Foundation, Inc…. Read more
Liz Dozier y Chance the Rapper Anuncian Segundo Reto de Innovación de Chicago Beyond
La Directora Administrativa de Chicago Beyond, Liz Dozier, acompañada por Chance the Rapper, anunció el segundo Reto Innovador de Chicago Beyond ‘Go Innovate Challenge’. El reto está diseñado a encontrar… Read more
TRP Lanza la Campaña #IncreaseThePeace de Verano Lidereada por los Jóvenes
Resurrection Project (TRP) anunció detalles de su campaña de verano de siete semanas #IncreaseThePeace, una iniciativa de prevención a la violencia lidereada por los jóvenes para crear y promover una… Read more
Recomendaciones de Verano Sobre Impuestos al IRS
El IRS quiere que los contribuyentes sepan que están dispuestos a ayudar en caso de un desastre. Si un contribuyente sufre un daño a su casa o propiedad personal, puede… Read more
El Localizador Life Policy Locator del Departamento de Seguros de Illinois Recupera $4.6M para las Familias de Illinois
Illinois Department of Insurance (DOI) anunció que familias de Illinois han reclamado ahora más de $4.6 millones en seguros de vida desde el 1º de julio del 2016, utilizando el… Read more
El Concejal Cárdenas Aplica el Programa ‘Clean y Green’ en la Calle Wood
El Concejal Cárdenas y su personal ofrecieron el programa ‘Clean and Green’ para las cuadras entre el 3500 y el 3600 de South Wood en McKinley Park, de las 11… Read more
Siguiente Paso del Futuro Estudio Utilitario NextGrid de Illinois
De acuerdo con el anuncio hecho el 28 de junio del 2017 en la Junta Abierta Regular de Illinois Commerce Commission, Ameren Illinois y Commonwealth Edison (ComEd) se publicó una… Read more
Avisos de Re-evaluación Enviadas a Contribuyentes de Worth Township
El Asesor del Condado de Cook, Joseph Berrios, anunció haber enviado avisos de re-evaluación a más de 40,000 propietarios de casas unifamiliares y 12,000 condominios en el Municipio de Worth…. Read more
Chicago Inicia el Festival Inaugural del Teatro Latino
Las principales compañías de teatro de Latinoamérica y el Caribe y de alrededor de la ciudad se presentarán en DESTINOS (de-stee-noce) el Primer Festival de Teatro Latino Internacional en Chicago,… Read more
Garfield Park Recibe Moderna Academia de Entrenamiento en Seguridad Pública
Por: Ashmar Mandou La Ciudad desarrollará una nueva y moderna Academia de Entrenamiento en Seguridad Pública en el barrio de West Garfield Park de Chicago, para brindar las mejores herramientas,… Read more



