Author Archives: Editor
ComEd Organiza el Rally Anual de Vehículos Eléctricos
Cuarenta y cinco mujeres jóvenes se prepararon para el tercer EV Rally de ComEd, un programa diseñado para educar a las estudiantes sobre los vehículos eléctricos (VE), ciencia, tecnología, ingeniería… Read more
El Departamento de Salud Pública del Condado de Cook Recibió Cinco Premios Nacionales por Logros
El Departamento de Salud Pública (CCDPH) se enorgullece en anunciar que cinco de sus programas recibieron premios por logros de la Asociación Nacional de Condados (NACo) durante su Conferencia y… Read more
La Ciudad de Chicago Rociará Insecticida el Martes y Jueves para Matar Mosquitos
El Departamento de Salud Pública de Chicago (CDPH) continúa su esfuerzo para proteger a los residentes contra el Virus del Nilo Occidental, CDPH rociará insecticida para matar mosquitos adultos en… Read more
La Experiencia Messi en Chicago
La Experiencia Messi es una exhibición multimedia inmersiva e interactiva inspirada por la vida y carrera de Lionel Messi. Como parte de su gira por el mundo, La Experiencia Messi… Read more
‘Dar a la Gente la Oportunidad de Alcanzar el Sueño Americano’
Congresista Jesús “Chuy” García Reintroduce Solución de Reforma de Inmigración Por Ashmar Mandou Con la reforma de inmigración estancada en Washington D.C., Los Representantes de E.U., Jesús “Chuy” García (IL-04)… Read more
¡Colorpalooza de Color Factory!
La experiencia inmersiva en arte, que invita a los visitantes a experimentar el júbilo del color, se une al espíritu del festival del verano ofreciendo su segundo COLORPALOOZA anual! Durante… Read more
No te Pierdas La Bella y la Bestia de Disney en Broadway
El Actor de Broadway Javier Ignacio Promete un Gran Espectáculo Por Ashmar Mandou Originario de Caracas, Venezuela, el actor de Broadway Javier Ignacio es la encarnación del sueño americano. Ignacio… Read more
La Ciudad de Chicago Anuncia la Programación Completa para el Chicago Air & Water Show 2025
La Ciudad de Chicago y el Departamento de Asuntos Culturales y Eventos Especiales (DCASE) presentarán el Chicago Air & Water Show 2025 el 16 y 17 de agosto a lo… Read more
Villanueva responds to Hate Crimes in the District
In response to hate crimes in the district, State Senator Celina Villanueva (D-Chicago) released the following statement: “I am outraged and disgusted by the recent acts of hate and vandalism… Read more
Gov. Pritzker Signs SB1563, Protecting Property Owners from Squatters
Governor JB Pritzker signed SB1563 into law, clarifying that civil eviction procedures do not restrict law enforcement from enforcing trespassing laws, providing critical clarity for property owners and law enforcement agencies handling… Read more
