Author Archives: Editor
La Ciudad Anuncia Fecha Límite para la Presentación de Solicitudes de Propuestas para el Casino de Chicago
A principios de este mes, la Alcaldesa Lori E. Lightfoot anunció que la Ciudad de Chicago ha extendido la fecha límite para responder a la Petición de Propuestas (RFP) del… Read more
Corporación de Desarrollo de Berwyn Recibe Subsidio para Apoyar al Pequeño Comercio
El 3 de agosto, Berwyn Development Corporation anuncia orgullosamente su ampliada afiliación con la Oficina de Desarrollo Económico del Condado de Cook, Next Street, y su red de proveedores, como… Read more
El Estado Anuncia el Programa de Subvenciones Back to Business
Por Ashmar Mandou El Departamento de Comercio y Oportunidades Económicas de Illinois (DCEO) y el Gobernador JB Pritzker anunciaron el miércoles, el programa de subvenciones Back to Business (B2B), de… Read more
No-contact orders expanding to text, social media under Bush law
A no-contact order typically instructs a defendant not to have any in-person contact with a victim. However, a law championed by State Senator Melinda Bush (D-Grayslake) will no longer allow… Read more
Villanueva Reinstates Illinois Immigrant Impact Task Force
To protect the wellbeing of immigrant communities, Illinois will reinstate the Immigrant Impact Task Force thanks to a new law introduced by State Senator Celina Villanueva (D-Chicago). “This task force… Read more
Gov. Pritzker Signs FOID Modernization Bill, Expanding Background Checks to All Gun Sales
Standing with legislators, gun-safety advocates, and mass-shooting survivors, Governor JB Pritzker signed House Bill 562, landmark legislation which expands background checks on all gun sales in Illinois and provides mental… Read more
Chicago Park District, Windy City Run Announce New Track and Field Clinics
The Chicago Park District in partnership Windy City Run announces the launch of two new Track & Field Basics Clinics at Gately Park. The 4- week, 90-minute sessions start on… Read more
The Salvation Army Teams Up with Walmart to ‘Stuff the Bus’
As life returns to normal for many, millions of American families and individuals continue to experience daily challenges that threaten their wellbeing. The back-to-school season can place a tremendous burden… Read more
Summer Programs at Lincoln Park Zoo
Second Saturday Garden Tours Join fellow nature lovers for a guided tour of Lincoln Park Zoo’s diverse plant life and ecosystems. During each tour, a zoo horticulturist will point out interesting species in bloom,… Read more
Local Students Participate in STEM Program to Improve Diversity in STEM
For the second year, ComEd is sparking curiosity among Chicagoland high school students by bringing STEM (Science, Technology, Engineering, and Math) education to their homes through ComEd STEM Home Labs…. Read more