Author Archives: Editor
Communities in School of Chicago Completa un Año de Capacitación en Primeros Auxilios en Salud Mental
En respuesta al estrés y trauma sin precedentes que estudiantes y familias han experimentado desde el inicio de la pandemia del Covid-19, Comunities In Schools (CIS) of Chicago incrementó el… Read more
CPS Y CDPH Anuncian Estrategia de Vacunación Estudiantil
Por: Ashmar Mandou Esta semana, las Escuelas Públicas de Chicago (CPS) y el Departamento de Salud Pública de Chicago (CDPH) anunciaron una estrategia para mejorar un enlace para que estudiantes… Read more
St. Augustine Ofrece Cursos Gratis de GED en Línea
St. Augustine College ofrece cursos de preparación para el GED innovadores, gratis e intensivos, de 10 semanas, en inglés y español, con un fuerte componente en preparación universitaria y de… Read more
CPL Celebra el Mes de Concientización Sobre la Discapacidad
En honor al Mes de Concientización sobre la Discapacidad, el Comité de Diversabilidad está ofrciendo una gran variedad de programas en línea para niños, adolescentes y adultos, celebrando la cultura,… Read more
La Ciudad Devela Nueva Pista y Campo Bajo Techo en Gately Park
El Martes, la Alcaldesa Lori E. Lightfoot se unió a representantes del Distrito de Parques de Chicago, After School Matters®, la Concejal del Distrito 8, Michelle Harris y la Directora… Read more
WTTW Nombra a Joanna Hernández Reportera al Aire
WTTW anunció que Joanna Hernández se unió a la organización como reportera al aire para el programa insignia de noticias y asuntos públicos de WTTW Chicago Tonight efectivo hoy mismo…. Read more
Muñoz Nombrado Miembro del Consejo Asesor de Veteranos
El Líder Asistente de las Mayorías, Tony Muñoz (D-Chicago) fue nombrado para el Consejo Asesor de Veteranos, para atender importantes problemas y preocupaciones de los veteranos de Illinois. El Consejo… Read more
El Ayuntamiento Reabre al Público en General
La Alcaldesa Lori E. Lightfoot anunció que después de 16 meses, el Ayuntamiento reabre sus puertas al público. Este anuncio marca otro avance, ya que la Ciudad de Chicago se… Read more
Chicago Selected to Tackle Vacant Properties
The City of Chicago announced it is one of twelve cities across four states that have been selected to send a delegation to the 2022 Vacant Property Leadership Institute (VPLI),… Read more
Gov. Pritzker Signs Legislation Granting Student Athletes Ability to Sign Endorsement Deals
On Tuesday, Governor JB Pritzker signed SB 2338, the Student-Athlete Endorsement Rights Act, into law, making Illinois a national leader in granting student-athletes the ability to sign individual endorsement deals… Read more
