Author Archives: Editor
City Announces Winning Invest South/West Proposals
Mayor Lori E. Lightfoot with the Department of Planning and Development announced three winning proposals as part of the City of Chicago’s INVEST South/West program. The three winning projects include… Read more
Brussels Sprouts Mac and Cheese
Ingredients * For the pasta: * 8 ounces gemelli pasta* (or any pasta of choice) * For the brussels sprouts: * 1 tablespoon olive oil or butter * 1 pound… Read more
El Centro Cultural Segundo Ruíz Belvis Inicia su Semana de Aniversario
El Centro Cultural Segundo Ruiíz Belvis (SRBCC) inició la celebración de su 50 aniversario con la conmemoración anual de la abolición a la esclavitud en Puerto Rico, con dos días… Read more
¡A Comer!
Recopilado por Ashmar Mandou Durante la Semana del Restaurant de Chicago, los comensales pueden disfrutar menús especiales de precio fijo de restaurantes de Chicago y suburbios cercanos. Estas comidas de… Read more
Pappas y ABC7 Chicago Presentarán el Banco Telefónico ‘Black and Latino Houses Matter’
La Tesorera María Pappas y ABC 7 Chicago presentarán “Black and Latino Houses Matter” [Las Viviendas Negras y Latinas Importan] el 11 de marzo del 2021, banco telefónico para ayudar… Read more
La Ciudad Anuncia el Regreso de los Aficionados a los Estadios de Chicago
La Ciudad de Chicago anunció planes para reabrir Guaranteed Rate Field y Wrigley Field a los fanáticos, comenzando el Día de Apertura de cada equipo en abril, como parte de… Read more
Representantes Estatales y Senadores Instan a Lightfoot a Denegar el Permiso a General Iron
Por: Ashmar Mandou Una carta conjunta con más de 20 legisladores del estado de Illinois del área de Chicago instó el miércoles a la alcaldesa de Chicago, Lori Lightfoot, a… Read more
El Estado se Asocia con Hospitales y Centros de Salud Locales para Expandir la Distribución de Vacunas
Trabajando sobre esfuerzos existentes para garantizar la distribución equitativa de la vacuna del COVID-19, el Gobernador JB Pritzker y el Departamento de Salud Pública de Illinois anunciaron una nueva afiliación… Read more
El Hospital Loretto Ofrecerá Pruebas de Papanicolaou Gratis en la Comunidad
La endometriosis es una condición dolorosa que se encuentra en el útero y una de las principales causas de infertilidad que afecta a aproximádamente el 10 por ciento de las… Read more
The Venezuelans Can Stay
By Daniel Nardini By an executive order, U.S. President Joe Biden has said that Venezuelans who had fled their country can stay in the United States on a temporary basis…. Read more »