Author Archives: Editor
Pilsen Neighbors, Chicago Bar Association Announce Virtual Driver’s License Reinstatement Program
Chicago-area residents who have had their driver’s license suspended or revoked and are in need of legal assistance to help navigate the reinstatement process are encouraged to register for and… Read more
El Distrito de Parques de Chicago Inicia Exhibición de Películas
La exhibición de películas en pantalla del distrito de parques de Chicago regresará, del 29 de agosto al 19 de septiembre en un séptimo año consecutivo en los parques de… Read more
El Festival de Arte en Gis de Chicago se Extiende Hasta Octubre
Presentada por la organización no lucrativa Rogers Park Business Alliance y Howard Street Special Service Area #19, Virtual Chalk Howard Street regresa debido a demanda popular. Un viernes si y… Read more
Brzozowski Inicia Tour del Parque
Dani Brzozowski, nominado demócrata para el Congreso en Illinois, Distrito 16th, comenzó un fuerte recorrido por el parque, socialmente distanciado, el domingo 23 de agosto en Dekalb’s Katz Park. Hablando… Read more
La Iniciativa de Arte Público de Berwyn Organiza Art Walk
The Berwyn Public Art Initiative (BPAI) ofrecerá su primer Summer Art Walk en el Distrito Histórico Depot de Berwyn. Los aparadores de los comercios a lo largo del Distrito Depot… Read more
La Ciudad de Chicago Lanza la Iniciativa Snapchat Lens que Anima a los Residentes a Usar Máscaras
La Ciudad de Chicago lanzó otro medio de enganche para combatir el COVID-19 en Chicago – Snapchat Lens. La plataforma de medios sociales es popular entre los milenios y los… Read more
Oportunidad de Hacerse la Prueba del COVID-19 Disponible para los Residentes de Cicero
Prism Health Labs comenzó a ofrecer la prueba del COVID-19 esta semana, de 9 a.m. a 1 p.m. en el 1845 S. Laramie Ave. La prueba es pagada por su… Read more
Los Estudiantes Latinos Van Atrasados
Por: Ashmar Mandou De acuerdo a un nuevo reporte de Latino Decisions, ochenta y cinco por ciento de los padres latinos en Illinois están preocupados porque sus hijos están quedándose… Read more
ISBE Publica Datos que Muestran un Segundo Año Consecutivo de Aumento en la Preparación para el Kindergarten
La Junta de Educación del Estado de Illinois (ISBE) publicó el tercer año de datos del Estudio de Desarrollo Individual para el Kindergarten (KIDS), mostrando dos años consecutivos de aumento… Read more
The Left Has Infiltrated the Democratic Party
By Daniel Nardini It is something I had been seeing for years, and is one of the reasons why I left the Democratic Party. The whole phenomenon of Bernie Sanders… Read more »