Author Archives: Editor
Cicero Honra a Veteranos de la Primera Guerra Mundial
El Municipio de Cicero busca parientes de residentes de Cicero que hayan participado en la Primera Guerra Mundial en defensa de nuestro país. Cicero tiene una lista de veteranos que… Read more
Conductor en Accidente Fatal Acusado de Causar una Muerte por Manejar en Estado de Ebriedad
El sábado, 25 de marzo del 2017, alrededor de las 9:35 p.m., la Policía de Cicero y el Departamento de Bomberos respondieron a un accidente de tráfico con heridos, en… Read more
Servicio de Oración en Molinetes en Healing Garden Marca el Mes de Prevención al Abuso Infantil
El Sexto Servicio de Oración Anual de Prevención al Abuso Infantil y Plantación de Molinetes tendrá lugar en Healing Garden, localizado en la Parroquia Holy Family. Como parte del servicio… Read more
El Museo de Ciencias e Industria, Chicago Anuncia la Semana Robótica
El Museo de Ciencias e Industria, Chicago celebra el exitante campo de los robots durante la Semana Nacional Robótica. El 8, 9, 14 y 15 de abril, los invitados pueden… Read more
The Threat of Artificial Intelligence
By: Cristobal Mora Today, Artificial intelligence (AI) is a controversial topic and often regarded with great impact to the future of humankind. There are assumptions that that AI will be… Read more
Mayor Emanuel, University of Chicago Announce New Scholarship for Children of CPS Educators
Mayor Rahm Emanuel and the University of Chicago announced the creation of the Chicago Public Schools Educators Award Scholarship, a full-tuition scholarship to attend the University of Chicago for the… Read more
Prominent Chicago Business Leader and Philanthropist Receives ‘Champion of Change’ Award
John De Carrier, McDonald’s Hispanic Owner-Operator and President of McDonald’s Owners of Chicagoland and NW Indiana (MOCNI) was honored with the “Champion of Change” Award from Erie Neighborhood House this… Read more
ComEd Presents Record-Breaking Energy Efficiency Check
ComEd presented its largest-ever energy efficiency check to Mariano’s. The supermarket was honored with an incentive check totaling $1,214,114.62 for its commitment to savings through the ComEd Energy Efficiency Program…. Read more
Chicago Author Launches ‘Piggy Bank Book’ to Help Children Learn Money Basics
Andrea de Fraga, Oak Park resident and author, greeted families at the Arbor Restaurant in Chicago and gave them copies of her “Piggy Bank Book” during her successful Kickstarter Pre-Book… Read more
Chicago Housing Authority, Chicago Public Library Announce Winning Design Firms for Innovative Co-Located Housing/Library Developments
Chicago Housing Authority (CHA) CEO Eugene Jones, Jr., Chicago Public Library (CPL) Commissioner Brian Bannon and Chicago Department of Planning and Development (DPD) Commissioner David Reifman today announced the selection… Read more


