Author Archives: Editor
Fourth of July Fun
Compiled by Ashmar Mandou Enjoy all Chicago has to offer from an amusement park to the views from the Chicago River, there is something for everyone this Fourth of July… Read more
Leave the Fireworks to the Pros this 4th of July
The Town of Cicero will issue fines of $750 for individuals caught using illegal fireworks during this Fourth of July season, Town President Larry Dominick announced. Last year, we saw… Read more
Regreso al Trabajo
Por: Ashmar Mandou Trabajadores de hoteles, líderes laborales y funcionarios de la ciudad firmaron esta semana la ordenanza Derecho del Trabajador Hotelero de Regresar al Trabajo. Esta legislación requiere que… Read more
La Rep. Hernández Extiende Ayuda de Inmigración a los Sobrevivientes del Tráfico Humano
Una nueva ley encabezada por la Rep. estatal Elizabeth “Lisa” Hernández, D-Cicero, ayudará a los inmigrantes sobrevivientes de tráfico humano. “ Debemos apoyar a los sobrevivientes del tráfico humano, sin… Read more
Los Estudiantes de Secundaria Reciben Subsidios de los Clubs Union League Boys and Girls
Cuarenta y ocho (48) recientes y actuales graduados de secundaria de los sectores sur y oeste, recibirán $161,000 (en total) en becas financieras concedidas por Union League Boys & Girls… Read more
Comienza tu Viaje Universitario este Verano con Summer Start
Conozca otros estudiantes de CPS mientras aprende y gana hasta $1,000. El programa es gratis. Del 6 de julio al 6 de agosto, los nuevos estudiantes de los Colegios de… Read more
AfterSchool Matters® y CHA Ofrecerán Head Start en Exploración de Carreras
After School Matters®, el mayor proveedor de programas fuera de la escuela, de Chicago, se asocia con Chicago Housing Authority este verano para brindar a 520 adolescentes residentes de CHA,… Read more
CDPH Organiza Eventos de Vacunación Contra el COVID-19 y Lolla Days en Toda la Ciudad
La semana pasada, el Departamento de Salud Pública de Chicago ofreció múltiples eventos especiales de vacunación contra el COVID-19 en la Ciudad – incluyendo Lolla Days, eventos con el tema… Read more
El Director del IDPH Recibirá el ‘Premio Gift of Life’ de National Kidney Foundation
National Kidney Foundation of Illinois (NKFI) anunció su Gala Anual “Gift of Life” No. 36º: Reduciendo la Brecha Hacia la Salud Renal” el jueves, 28 de octubre del 2021, en… Read more
Teaching About the Evils of Communism
By Daniel Nardini It seems that we live in a very fractured country. Florida Governor Ron DeSantis signed into law legislation that will teach about the history and especially the… Read more »