Monthly Archives: November 2017
Los Niños Ayudan a Decorar el Arbol Navideño de Community Savings Bank
Se invita a niños, hasta los 14 años, a que ayuden a Community Savings Bank a adornar su arbolito navideño esta temporada. Pase y escoja un adorno en el vestíbulo… Read more
La Arquidiócesis de Chicago Anuncia Nueva Estructura para las Parroquias de Humboldt Park
Por: Ashmar Mandou La Arquidiócesis de Chicago toma nueva dirección. Como parte de su programa de revitalización, Renew My Church, el liderazgo de las parroquias de West Humboldt Park se… Read more
El Paseo del Río de Chicago Gana el Premio por Excelencia de Urban Land Institute
El Paseo del Río de Chicago fue seleccionado como uno de trece ganadores mundiales del Premio Global por Excelencia 2017-2018 de Urban Land Institute (ULI). El premio honra al Paseo… Read more
Exelon Recibe Importante Premio por su Apoyo al Cuidado del Medio Ambiente, Parques y Educación
Trust for Public Land entregó su premio Land for People, el mayor honor de la organización, a Exelon Corporation, con base en Chicago, en reconocimiento por su profundo apoyo a… Read more
La Ciudad Anuncia Cifra Récord de Turismo
El Alcalde Rahm Emanuel anunció que Chicago está en vía de alcanzar la meta de 55 millones de visitantes anuales para final de este año – tres años antes. Chicago… Read more
Los Niños Cuentan Contigo para los Regalos Navideños de Este Año
Por 70 años, 25,000 niños y familias de los Condados de Cook y Lake experimentan el júbilo, la magia y espíritu de las fiestas a través de la Celebración de… Read more
Pérdida de la Memoria, Demencia y Alzheimer’s: Lo Que Usted Necesita Saber
El programa educativo de Alzheimer’s Association Illinois Chapter’s Pérdida de la Memoria, Demencia y Alzheimer’s: Lo Básico se ofrecerá a las 11 a.m. el sábado, 18 de noviembre del 2017… Read more
CDPH Declara que la Tasa de Natalidad Entre Adolescentes Llega a Nueva Baja Histórica
El Departamento de Salud Pública de Chicago (CDPH) anunció que la natalidad entre adolescentes ha alcanzado una nueva baja histórica en Chicago. En el 2015, el año más reciente en… Read more
La Obesidad Culpable de la Epidemia del Problema de Rodillas
¿Necesita otra razón para mantener su peso bajo control? El exceso de peso puede causar la dislocación de sus rodillas y puede inclusive llevarle a una complicación que puede dar… Read more
El Espíritu del Día de Gracias
Por: Ashmar Mandou Con el espíritu del Día de gracias y caridad, varias organizaciones de la Ciudad abrirán sus puertas para ayudar a las familias con hambre a que tengan… Read more
