Yearly Archives: 2017
Las Muertes por Opioides Alcanzaron 60,000 el Año Pasado
Más de 60,000 estadounidenses murieron de sobredosis de droga el año pasado y los opioides sintéticos jugaron un papel más importante que nunca, reportó CNBC. Las muertes a causa de… Read more
‘Cuenta Tu Historia’
La Comisionada del Condado de Cook, Bridget Gainer, continuó su serie “Cuenta Tu Historia” para los rsidentes de un Centro de Detención Juvenil Temporal (JTDC) el viernes, 27 de octubre,… Read more
Estudiantes de Noble Street College Prep Participan en un Día de Servicio en Urban Farm en el Sector Oeste
Esta semana, 100 estudiantes de Noble Street College Prep se reunieron en Farmworks en el Este del Barrio de Garfield Park para participar en un día de servicio. Los estudiantes… Read more
La Ciudad Presenta Nueva Ordenanza Fortaleciendo el Apoyo a las Víctimas de Violencia Doméstica y Asalto Sexual
En reconocimiento al Mes de Concientización de la Violencia Doméstica, el Alcalde Rahm Emanuel y el Concejal Matthew O’Shea prsentaron una ordenanza que reafirma el compromiso de la Ciudad de… Read more
Emanuel y Comcast Anuncian Inversiones en Sucursales de CPL
El Alcalde Rahm Emanuel, el Comisionado de las Biblioteecas Públicas de Chicago (CPL) Brian Bannon y el CEO de la Autoridad de la Vivienda de Chicago (CHA), Eugene Joner Jr.,… Read more
Enlace Recibe Subvención de Capital para Nuevo Edificio
Por: Ashmar Mandou Enlace recibió recientemente un considerable subsidio de The Harry and Jeanette Weinberg Foundation, Inc., para apoyar la construcción de una nueva oficina, de 9,000 pies cuadrados y… Read more
La Ciudad Amplía su Lucha Local Contra la Epidemia de Opioides
El Departamento de Salud Pública de Chicago (CDPH) anunció haber aumentado sus esfuerzoa para ampliar la lucha de Chicago contra la epidemia de opioides que enfrentan las ciudades y pueblos… Read more
Emanuel Designa el 2018 Como “El Año de la Juventud Creativa”
El Alcalde Rahm Emanuel y el Departamento de Asuntos Culturales y Eventos Especiales de Chicago (DCASE) designaron al 2018 como “El Año de la Juventud Creativa”. Esto representará una inversión… Read more
Castro: El Colegio no Debería ser La Carga Financiera en la que se ha Convertido
La Senadora Estatal Cristina Castro (D-Elgin) votó la semana pasada para anular el veto del gobernador al Proyecto 1351 del Senado y proteger a los estudiantes universitarios de abrumadoras deudas… Read more
Comcast Sorprende a Estudiantes con Laptops
Caption por Ashmar Mandou Concast estuvo presente para entregar computadoras laptop a la clase completa de estudiantes de 8º grado en Lovett Elementary el viernes pasado. La entrega de laptops… Read more
