Author Archives: Editor
El Trabajo de CHA en el Programa de la Sección 3 Hace que HUD Renuncie al Acuerdo de Cumplimiento del Ultimo Año
El Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de E.U. (HUD) ha renunciado al último año del acuerdo de cinco años con la Autoridad de la Vivienda de Chicago por el… Read more
La Comisión de Comercio de Illinois Aprueba Indice más Bajo de Aumento que el Requerido por Nicor Gas
La Comisión de Comercio de Illinois (ICC) expidió una orden aprobando aproximadamente $137.1 millones en ingresos adicionales para Northern Illinois Gas Company’s (Nicor Gas) cuya cifra es aproximadamente 38 por… Read more
Auto Show de Chicago Revela Campaña en Redes Sociales
El Chicago Auto Show es este fin de semana en McCormick Place, 2301 S. Lake Shore Drive., Chicago del 10 al 19 de febrero. Como uno de los shows de… Read more
ComEd Lanza Nuevos Programas de Eficiencia en Energía para el Sector Público y Clientes de Ingreso Elegible
ComEd ha introducido nuevos programas de eficiencia en energía para ayudar al sector público y clientes de ingreso elegible a administrar su uso de energía y ahorrar en sus cuentas… Read more
El Instituto Cervantes de Chicago Presenta el 16º Festival Flamenco de Chicago
Los maestros del flamenco regresan al Instituto Cervantes de Chicago, 31 W. Ohio St., en su 16º Festival Flamenco de Chicago, festival multisemanal celebrando la música y el baile Flamenco,… Read more
Foro de Jueces de Woman Empowered for Civil Engagement
Woman Empowered for Civil Engagement tendrá un Foro de Jueces el jueves, 15 de febrero del 2018. Participarán los candidatos para Jueces de la 2a. Corte del Sub-Circuito. Este Foro… Read more
Héroes Desconocidos – Nueva Exhibición en el Museo Illinois State en Springfield
Anna Heistad. Minnie Vautrin. Thomas Jones. Tres personas comunes que hicieron cosas extraordinarias a favor de sus compañeros, cuyas historias han sido por mucho tiempo olvidadas. Estos ‘héroes desconocidos” serán… Read more
Viaja por el Mundo
Por: Ashmar Mandou ¿Buscas aventuras? ¿Necesitas planear tus próximas vacaciones? ¿Necesitas inspiración? Chicago Travel and Adventure Show te tiene en mente. Este sábado, 10 y el domingo, 11 de febrero… Read more
African Drum Ensemble ‘Kaben Kafo’ Performs at Triton
Back by popular demand, Kaben Kafo returns to the Triton campus for a workshop and live performance. Kaben Kafo (translation: “Let’s play together” in the Malinke language spoken in West… Read more
Evo Morales for Dictator!
By: Daniel Nardini A referendum back in 2016 that would have allowed current Bolivian President Evo Morales to run for a fourth term as president was completely defeated. The very… Read more »