Author Archives: Editor
Nuevos fondos disponibles para abordar la contaminación por contaminantes emergentes en comunidades pequeñas o desfavorecidas
El director interino de la Agencia de Protección Ambiental de Illinois (EPA de Illinois), James Jennings, anunció una nueva oportunidad de financiación para proyectos que aborden la contaminación por contaminantes… Read more
¿Importa realmente la ubicación? Nueva herramienta de la Oficina del Tasador muestra las ventas y los datos que más influyen en el valor de su vivienda.
La Oficina del Tasador del Condado de Cook lanzó una nueva herramienta que ofrece a los propietarios de viviendas del Condado de Cook una perspectiva sin precedentes sobre los datos… Read more
Lisa Hernández Critica los Ataques a la Ayuda para la Matrícula Universitaria Pública de Estudiantes Indocumentados
La Rep. Estatal Elizabeth ‘Lisa’ Hernández, D-Cicero, pidió a la Administración Trump y al Departamento de Justicia que retire su demanda contra Illinois y estados amigos, que ofrecen colegiatura y… Read more
ComEd y la Liga de Teatros de Chicago Otorgan $230,000 en Subsidios para Impulsar Programas Culturales y Ampliar el Acceso a las Artes.
ComEd y League of Chicago Theatres anunciaron los últimos recipientes del Programa de Subsidios para Impulsar las Artes, lanzando proyectos enfocados en el abrazo cultural y el acceso a programas… Read more
Septiembre es el Mes Nacional de la Prevención del Suicidio
Septiembre es el Mes Nacional de la Prevención del Suicidio. Es un momento para aumentar la concientización en el grave problema de la salud mental que afecta a muchos, mientras… Read more
Planned Parenthood de Illinois amplía sus opciones de atención para la prevención del VIH
Planned Parenthood de Illinois (PPIL) está ampliando sus servicios de prevención del VIH para incluir la nueva profilaxis preexposición (PrEP) de larga duración, aprobada por la FDA. El nuevo medicamento,… Read more
Celebrando Herencia y Resistencia
Por: Ashmar Mandou A pesar de los recientes retos y recientes presiones que afectan a las comunidades latinas e inmigrantes, líderes de todo el Condado de Cook se están reuniendo… Read more
Honre el Día de la Independencia de México en Chicago
Texto por Ashmar Mandou Celebre la vibrante cultura mexicana este fin de semana al prepararle la Ciudad a celebrar el Día dela Independencia de México. Desde desfiles a recorridos por… Read more
LVCC Anuncia Que su Desfile Anual del Día de la Independencia de México se Llevará a Cabo con el Tema ‘Orgullo y Poder’
La Villita – La Cámara de Comercio del Area de la Calle 26, (LVCC) se complace en anunciar que su Desfile No. 54 Anual del Día de la Independencia de… Read more
La Ciudad de Chicago Lanza la Campaña Ampliada “Conozca sus Derechos”
La Ciudad de Chicago y la Oficina de Derechos del Inmigrante, Migrantes y Refugiados (IMRR) anunció el lanzamiento de dos nuevas iniciativas: la ampliación de la campaña ‘Conozca sus Derechos’… Read more