Author Archives: Editor
LULAC Youth Calls for Action
By: Ashmar Mandou Upon the passing of the “Boarder Security, Economic Opportunity and Immigration Modernization Act,” by the Senate, which would allow a form of legal status for millions of… Read more
Nuevo Portal TIF Para más Transparencia
La semana pasada, el Alcalde Emanuel lanzó el primer Portal TIF de la Ciudad, para navegar geográficamente la representación de los distritos TIF y los datos proyectados. Este esfuerzo permitirá… Read more
AT&T Lanza la Campaña Mo-ment
A Mariano se le ha llamado Hammer, Sandman, Panama Express o simplemente Mo, pero cuando los fanáticos se refieren a Mariano Rivera, de los Yankees, lo conocen como uno de… Read more
Katherine Swanson se Retira Después de 45 Años en Community Savings Bank
Katherine Swanson se retiró de Community Savings Bank en junio, después de casi 45 años con el personal del banco. Katherine ha sido una de los empleados con más años… Read more
Chicago’s Divvy Bike Share System Ridership Adds New Stations
Mayor Rahm Emanuel announced that in the first three weeks of the Divvy bike share system in operation, Chicagoans and visitors to the city have taken more than 50,000 trips… Read more
Smithsonian Mobile Exhibit Explores the Human–Animal Bond
“Animal Connections” Rolls in to Chicago’s Museum Campus July 23–25 “Animal Connections: Our Journey Together,” a custom-built exhibition housed on an 18-wheel truck that expands into 1,000 square feet of… Read more
Katherine Swanson Retires After 45 Years at Community Savings Bank
Katherine Swanson retired from Community Savings Bank in June after nearly 45 years on the bank’s staff. She had been one of Community’s longest serving employees. Swanson grew up in… Read more
Emanuel Anuncia Presidencias del Nuevo Comité del Concilio de la Ciudad
El miércoles en la mañana, el Alcalde Rahm Emanuel anunció una serie de presidencias del nuevo comité y una nueva estructura para el Comité de Comités del concilio de la… Read more
Divvy Bike de Chicago Comparte el Sistema de Viajantes y Agrega Nuevas Estaciones
El Alcalde Rahm Emanuel anunció que en las primeras tres semanas de operación del sistema Divvy bike, Residentes de Chicago y visitantes de la ciudad han hecho más de 50,000… Read more
Baked Lemon-Parmesan Cauliflower Fritters
Makes 6 medium or 8 small fritters By Lauren Vaughan Ingredients: 2 cups fresh baby spinach 1 medium cauliflower 1 cup chicken or vegetable stock (you can use water as… Read more
