Author Archives: Editor
Lo Que Usted Necesita Saber Sobre la ‘Acción Diferida’
Cortesía de USA.gov Algunos inmigrantes que fueron traídos al país cuando niños, pueden ahora hacer una solicitud para la acción diferida, un programa que les permite permanecer en el país… Read more
What You Need to Know About ‘Deferred Action’
Courtesy of USA.gov Some immigrants who were brought to the country as children can now apply for deferred action, a program that allows you to remain in the country and… Read more
‘La Ley’ y los Osos de Chicago se Asocian para Llevar la Primera Cobertura de Radio en Español
Los Osos de Chicago y WLEY-FM “La Ley 107.9 FM” anunciaron una nueva afiliación de radio que llevará los juegos de fútbol de los Osos a la comunidad latina de… Read more
‘El Cáncer Pulmonar No Viene en Sabores’
Cortesía de la Asociación de Salud Respiratoria El Centro para el Control y la Prevención de enfermedades publicó un estudio el lunes mostrando cigarros y cigarrillos con sabor a dulce,… Read more
CPS: ‘Queremos Respuestas’
Por: Ashmar Mandou La historia única de como se construyó en la comunidad de la Villita ha probado ser una medalla de honor para sus residentes. Nacida de una huelga… Read more
Foro Sobre Deudas de Préstamos Estudiantiles Presentado por Miembros del Congreso
El lunes, los Representantes de E.U., Mike Quigley (IL-05), Jan Schakowsky (OL-09), y el Senador Dick Durbin (IL) presentaron un foro congresional para explorar el impacto de la creciente deuda… Read more
Engranajes de Conmutación para Empezar su Propio Negocio
Por: Roberto Torres La gente que se ve de pronto en una carrera que ya no capta su interés y su pasión, puede pensar en abrir su propio negocio. Sin… Read more
Meijer Iguala 2 a 1 las Donaciones de Simply Give Durante la Semana “Simply Give Week” del Mes Contra el Hambre
Meijer duplicará cada $10 dólares de la donación Simply Give [Simplemente Dé] del 2 al 8 de septiembre, en apoyo del Mes de Acción contra el Hambre. Esta iniciativa, llamada… Read more
Jon Lovitz Comes to Chicago
By: Celia Martinez Perhaps one of the most well known actor/comedian in the industry, Jon Lovitz has landed television roles on Saturday Night Live, The Critic, Friends, Seinfeld, The Simpsons… Read more
Maestro Cares Raises Funds to Support Orphaned Children in Latin America
On Monday, August 20, 2012, the Maestro Cares Foundation, in partnership with Blackberry, Goya, and the Dominican Republic Department of Tourism, hosted 200 guests for the organization’s first ever Chicago… Read more
