Category: Education

Este verano, las familias de Illinois pueden aprovechar las comidas y bocadillos gratuitos para niños de 18 años o menores a través de programas federales administrados por la Junta de Educación del Estado de Illinois. Más de 1,000 sitios en 72 condados están participando, con lugares adicionales que continúan enrolándose durante el verano. Las familias pueden encontrar un lugar cercano durante el verano:

• Visitando el buscador de sitios del programa de Comidas de Verano para Niños del Departamento de Agricultura de los EE. UU. en https://www.fns.usda.gov/summer/sitefinder. Se aconseja a las familias consultar el buscador de sitios con regularidad durante todo el verano, ya que se añaden nuevas ubicaciones de distribución de comidas de forma continua

• Llamando a USDA National Hunger Hotline, que es operada por Hunger Free America. La línea directa puede alcanzarse en 1-866-3-HUNGRY (1-866-348-6479) o 1-877-8-HAMBRE (1-877-842-6273) para español, de lunes a viernes, de 7 a.m. a 7 p.m.

• Enviando un texto a “Summer” al 914-342-7744 para encontrar un lugar de comidas de verano en su área.

El Tesorero del Estado de Illinois, Michael Frerichs, conmemoró el Día 529 el 29 de mayo, exhortando a las familias a ahorrar para la educación futura a través de los planes de ahorro universitario de Illinois altamente calificados: Bright Start 529 o Bright Directions 529. Los contribuyentes de Illinois reciben beneficios de impuestos por contribuir a un plan 529 de Illinois, las ganancias crecen con impuestos diferidos y los retiros están exentos de impuestos cuando se destinan a gastos calificados. Todos pueden contribuir a una cuenta 529 y no hay cobro por inscripción, contribuciones mínimas o requisitos mínimos de saldo para abrir o mantener una cuenta. La nueva aplicación es la más reciente de una serie de mejoras que el tesorero Frerichs y Union Bank & Trust han implementado para convertir a Bright Directions 529 en un plan 529 más moderno y de bajo costo. Para más información sobre Bright Start 529 incluyendo como abrir una cuenta, visite BrightStart.com o llame al 877-432-7444. Para más información sobre Bright Directions 529 visite BrightDirections.com o llame al 866-722-7283.

Olilve-Harvey College (OHC) anunció estar ampliando su programa de entrenamiento educativo en montacargas a su campus satélite en South Chicago. La nueva clase, presenta una clase de crédito dual inaugural para estudiantes de George Washington High School, que dará a las personas las destrezas que puedan abrirles empleos mientras a la vez imparten importantes destrezas en el lugar de trabajo, como conocimiento espacial y cumplimiento de seguridad. Y por primera vez, una clase de crédito de colegio será ofrecida en el campo satélite de Olive-Harvey College. El programa intensivo de 3.5 días prepara a los estudiantes a convertirse en seguros y efectivos operadores de montacargas, abriéndoles la puerta a empleos de destrezas mayores. En la clase, los estudiantes aprenderán teoría fundacional seguida por entrenamiento práctico de montacargas en el sitio. Tras completar, los estudiantes obtendrán un certificado básico de Olive-Harvey College sin costo alguno para ellos o sus familias. Tras terminar, los estudiantes pueden obtener créditos de secundaria y de colegio. Más tarde este verano, el programa Forklift Operation será abierto al público. El programa califica para Future Ready (www.ccc.edu/futureready) iniciativa que ayuda a los residentes de Chicago elegibles a prepararse para carreras en demanda, sin costo alguno. Para más información llame al 312-COLLEGE o visite www.ccc.edu.

La Biblioteca Pública de Chicago se complace en anunciar que el verano en CPL se inicia el sábado, 6 de junio. La celebración se celebrará en los locales regionales de CPL que incluye la Biblioteca Regional de Woodson, Legler y Sulzer, de 10 a.m. a 3 p.m. El día estará repleto de actividades, regalos y experiencias familiares inspiradas por el tema de este año, Capítulos de Chicago. Desde la apertura en vivo de una cápsula del tiempo en la Biblioteca Regional Legler, pasando por una experiencia para ‘construir su propio Chicago’ en la Biblioteca Regional Woodson, hasta presentaciones artísticas en la Biblioteca Regional Sulzer: ¡todo esto está sucediendo en la CPL! Además, los usuarios aprenderán cómo inscribirse en nuestros desafíos de lectura de verano y mantendrán el impulso durante toda la temporada. Para más información: chi.gov/summeratcpl.

Crédito Fotográfico: Biblioteca Pública de Chicago

A measure championed by state Rep. Aarón Ortíz, D-Chicago, which would expand state tuition assistance for community college students passed out of the Senate on Thursday.  “As a college counselor in my Back of the Yards neighborhood, I saw too many bright students forgo college, because the cost, even for community college, was far too high,” Ortíz said. Ortíz’s House Bill 5135 removes the maximum reimbursement rate per credit hour for community colleges, allowing for more tuition assistance to flow to in-state adult learners pursuing their education.  Currently, state adult education fund rules unnecessarily reflect federal requirements found in the Workforce Innovation and Opportunity Act and other regulations. Ortíz’s plan would remove the state from this self-imposed restriction, providing greater flexibility to prioritize adult learner funding. House Bill 5135 passed out of the Senate on May 21, and will head to the Governor for final approval.

Chicago Public Schools (CPS) honored the more than 600 crossing guards who play a critical role in safeguarding students as they travel to and from school. The District’s annual Crossing Guard Appreciation Day recognized these individuals for their commitment to student safety and invaluable contributions to school communities.  Each honoree stood out not just for keeping their intersection safe, but for going above and beyond. Whether that meant greeting every child by name, offering encouragement, or serving as a reliable, friendly presence, these valued employees turn street corners into intersections of connection and care.  During Thursday’s celebration at the District’s Colman Administrative Office, CPS presented the Crossing Guard of the Year Awards to four exemplary individuals who have made a lasting impact on their communities. Nominated by students, families, school leaders, and local businesses, these honorees were recognized for their reliability, dedication, and positive influence.

Photo Credit: Chicago Public Schools

To prevent the “summer slide,” State Senator Javier Loera Cervantes is launching a Summer Reading Club for young residents of the 1st State Senate District. “When students read over the summer, it enhances their learning ability, helping them continue their academic progress into the following school year,” said Cervantes (D-Chicago). “Reading builds healthy learning habits, setting children up for a successful future.” The summer book club requires students to read eight books, record the books’ names on a form and return the form to Cervantes’ district office by Jul. 31. To fill out the form virtually, visit SenatorCervantes.com/BookClub. Parents can call Cervantes’ office at 773-869-9050 to request a copy of the form through the mail.

Una medida impulsada por el Rep. estatal Aarón Ortiz, D-Chicago, que ampliaría la asistencia para la matrícula estatal para estudiantes de colegios comunitarios, fue aprobada por el Senado el jueves. “Como consejero universitario en mi barrio de Back of the Yards, vi que muchos buenos estudiantes se olvidaban del colegio porque el costo, inclusive para el colegio comunitario, era demasiado alto”, dijo el Rep. Ortiz. El Proyecto de Ley 5135 del Rep. Ortiz, retira la tarifa de rembolso máximo por hora de crédito para colegios comunitarios, permitiendo que fluya una mayor asistencia para la matrícula hacia los estudiantes adultos residentes del estado que prosiguen su educación. Actualmente, las normas de los fondos estatales para la educación de adultos reflejan necesariamente los requisitos federales establecidos en la Ley de Innovación y Oportunidad de la Fuerza Laboral y en otras reglamentaciones. El plan del Rep. Ortiz liberaría al estado de esta restricción autoimpuesta, brindando una mayor flexibilidad para priorizar la financiación destinada a los estudiantes adultos. El proyecto de ley 5135 de la Cámara de Representantes fue aprobado por el Senado el 21 de mayo y será remitido al Gobernador para su aprobación final.

Las Escuelas Públicas de Chicago (CPS) honraron a los más de 600 guardias de cruce que desempeñan un papel indispensable en la seguridad de los estudiantes cuando viajan a y de regreso a la escuela. El Día Anual de Aprecio al Guardia de Cruce, del Distrito, reconoció a estas personas por su compromiso con la seguridad de los estudiantes y sus invaluables contribuciones a las comunidades escolares. Cada miembro honrado no solo mantuvo su intersección a salvo, sino que fue más allá del deber. Ya sea que eso signifique saludar a cada niño por su nombre, ofrecer estímulo o servir con una presencia confiable y amistosa, estos valiosos empleados convierten las esquinas de las calles en intersecciones de conexión y cuidado. Durante la celebración del jueves en la Oficina Administrativa Colman del Distrito, CPS entregó los Premios de Guardia de Cruce del Año a cuatro ejemplares individuos que han hecho un impacto duradero en sus comunidades. Nominados por estudiantes, familias, líderes escolares y negocios locales, estos miembros premiados fueron reconocidos por su confiabilidad, dedicación e influencia positiva.

Crédito Fotográfico: Chicago Public Schools

Para evitar el “deslice del verano”, el Senador Estatal Javier Loera Cervantes está lanzando el Club de Lectura de Verano para residentes jóvenes del 1er. Distrito Estatal del Senado. “Cuando los estudiantes léen en el verano, se amplía su habilidad de aprendizaje, ayudándoles a continuar su progreso académico en el siguiente año escolar”, dijo el Sen. Cervantes (D-Chicago). “El leer propicia hábitos saludables de aprendizaje, preparando a los niños para un futuro exitoso”. El club de Lectura de Verano requiere que los estudiantes lean ocho libros, anoten los nombres de los libros en una forma y regresen la forma a la oficina del distrito del Sen. Cervantes para el 31 de julio. Para llenar la forma virtualmente, visite SenatorCervante.com/BookClub. Los padres pueden llamar a la oficina del Sen. Cervantes al 773-869-9050 para pedir por correo una copia de la forma.