List/Grid

Archive: Page 15

As Summer Winds Down, Parks are Still in Motion

As Summer Winds Down, Parks are Still in Motion

For a second consecutive summer, the Chicago Park District succeeded in opening all its 77 indoor and outdoor pools in neighborhoods across the city to ensure Chicago residents, including summer… Read more »

Venezuela: South America’s Dilemma

Venezuela: South America’s Dilemma

By Daniel Nardini We have all seen the demonstrations in the streets against the recent election process in Venezuela. Venezuelans, angry that dictator Nicolas Maduro has stolen yet another election,… Read more »

HUD Invierte $1.5 Millones para Modernizar Viviendas para Familias de Illinois

HUD Invierte $1.5 Millones para Modernizar Viviendas para Familias de Illinois

El miércoles 31 de julio, el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos (HUD) anunció la reciente finalización de dos transacciones por un total de $1.5 millones… Read more »

La Presidenta Preckwinkle Anuncia casi $8 Millones para Proyectos de Invest in Cook

La Presidenta Preckwinkle Anuncia casi $8 Millones para Proyectos de Invest in Cook

La presidenta de la junta del condado de Cook, Toni Preckwinkle, se unió al Departamento de Transporte y Carreteras (DoTH) del condado para anunciar la lista de 35 proyectos que… Read more »

Setenta Jóvenes de HACC se Gradúan del Programa de Empleos de Verano en las Reservas Forestales del Condado de Cook

Setenta Jóvenes de HACC se Gradúan del Programa de Empleos de Verano en las Reservas Forestales del Condado de Cook

Un verano de aprendizaje, exploración al aire libre y servicio culminó esta mañana con una ceremonia de graduación para 70 jóvenes del condado de Cook en el South Suburban College… Read more »

CPS, CDPH recuerda a las familias que actualicen las vacunas y programen exámenes físicos antes del año escolar 2024-25

CPS, CDPH recuerda a las familias que actualicen las vacunas y programen exámenes físicos antes del año escolar 2024-25

A 20 días del inicio de clases, las Escuelas Públicas de Chicago (CPS) y el Departamento de Salud Pública de Chicago recuerdan a las familias que se aseguren de que… Read more »

El congresista García se une a los funcionarios electos locales para realizar una serie de eventos de regreso a clases en el distrito

El congresista García se une a los funcionarios electos locales para realizar una serie de eventos de regreso a clases en el distrito

Durante el período de trabajo del distrito de agosto, el congresista Jesús “Chuy” García (IL-04) se asociará con la senadora de Illinois Celina Villanueva, los representantes estatales Aarón Ortiz y… Read more »

El gobernador Pritzker firma una ley histórica que amplía aún más los derechos reproductivos en Illinois

El gobernador Pritzker firma una ley histórica que amplía aún más los derechos reproductivos en Illinois

Por: Ashmar Mandou El miércoles, el gobernador JB Pritzker, junto con legisladores y líderes de derechos civiles, firmó varios proyectos de ley diseñados para proteger aún más los derechos reproductivos… Read more »

IDPH Ofrecerá Información y Servicios de Salud Pública en la Feria Estatal de Illinois

IDPH Ofrecerá Información y Servicios de Salud Pública en la Feria Estatal de Illinois

El Departamento de Salud Pública de Illinois (IDPH) proporcionará una variedad de información y servicios de salud pública en varias ubicaciones durante la Feria Estatal de Illinois, del 8 al… Read more »

Los Departamentos de Salud Pública de Chicago y el Condado de Cook Celebran la Asociación del Programa de Reducción de Plomo con HUD

Los Departamentos de Salud Pública de Chicago y el Condado de Cook Celebran la Asociación del Programa de Reducción de Plomo con HUD

El Departamento de Salud Pública de Chicago (CDPH), el Departamento de Salud Pública del Condado de Cook (CCDPH) y el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los EE. UU…. Read more »