Monthly Archives: May 2011
Acevedo: Primer Rep. Latino en Presidir la Cámara
El Cinco de Mayo, el Representante estatal Edward “Eddie” Acevedo (D-Chicago) pasó a la historia de Illinois como el primer latino en presidir el debate en la Cámara de Representantes…. Read more
Dominican Literacy Center to Host Annual Family Walk-a-Thon
Join the Dominican Literacy Center at its 6th Annual Family Walk-a-Thon on Sunday, May 15 at 3pm at 1503 Rice St., Melrose Park. Funds raised by the walk-a-thon will assist… Read more
Walk-a-Thon Familiar Anual de Dominican Literacy Center
Unase a Dominican Literacy Center en su 6º Walk-a-Thon Familiar Annual, el domingo, 15 de mayo, a las 3 p.m., en el 1503 Rice St., Melrose Park. Los fondos recaudados… Read more
Chicago’s Generations of Girls Celebrating Sports, Health, and Wellness
At Girls in the Game, girls of all ages in Chicago are welcome to participate in sports, health and leadership activities to develop into healthy, happy, mature leaders in their… Read more
Generaciones de Jovencitas de Chicago Celebran Deportes, Salud y Bienestar
En Girls in the Game, se invita a las jóvenes de Chicago, de todas las edades, a participar en actividades deportivas, de salud y de liderazgo, para desarrollar líderes maduros,… Read more
Pronto Diagnóstico y Tratamientos para el Lupus
El lupus sistemático eritematoso (SLE o lupus) en una enfermedad del sistema inmunológico en que el sistema inmunológico ataca a las propias células y tejidos sanos, causando inflamación y daño… Read more
Early Diagnosis of and Treatments for Lupus
Systemic lupus erythematosus (SLE or lupus) is an autoimmune disease where the immune system attacks one’s own healthy cells and tissues, causing inflammation and damage to various organs. Join specialists… Read more
Healthy Home, Healthy Child
Healthy Home, Healthy Child is a free comprehensive asthma management program for children and families living on the Westside of Chicago. Coordinated by Sinai Children’s Hospital and the Sinai Urban… Read more
Hogar Sano, Niño Sano
Healthy Home, Healthy Child es un programa integral sobre el asma de niños y familias que viven en el sector oeste de Chicago. Coordinado por el Instituto de Salud Urbana… Read more
Women’s Workout World Invita a la Mujer a Combatir la Obesidad
El gimnasio premier de la mujer de Chicago, Women’s Workout World, está poniendo el cuerpo de la mujer en movimiento durante el mes de mayo, participando en Get Active America…. Read more
