Monthly Archives: June 2011
Whittier Parents vs. CPS
By: Ashmar Mandou Parents went head-to-head with Chicago Public School Chief Jean Claude Brizard on Tuesday afternoon to ask for an injunction on the demolition of La Casita, a field… Read more
Padres de Whittier vs. CPS
Por: Ashmar Mandou Los padres de familia se unieron al Jefe de las Escuelas Públicas de Chicago, Jean Claude Brizard, el martes por la tarde, para pedir una prohibición judicial… Read more
Are You Covered?
Summer is here and it’s time to get away. But while you are making vacation plans, take a few minutes to think about what you might do if an unexpected… Read more
¿Está Usted Cubierto?
El verano llegó y es hora de salir. Pero aunque esté haciendo planes para sus vacacioines, piense unos minutos sobre que puede hacer si se le presenta una emergencia médica… Read more
El Mágico Mundo de Harry Potter Celebra su Primer Aniversario
El sábado, 18 de junio, Universal Orlando Resort celebró el primer aniversario del tema más espectacular del entretenimiento – El Mágico Mundo de Harry Potter, donde ven la luz el… Read more
The Wizarding World of Harry Potter Celebrates One-Year Anniversary
On Saturday, June 18 Universal Orlando Resort celebrated the one-year anniversary of the most spectacularly themed entertainment environment –The Wizarding World of Harry Potter, where the wonder, excitement and adventures… Read more
NHS of Chicago’s Art Forward Partnership Creates Positive Impact
Murals with such themes as “change” and “silence the violence, increase the peace” were unveiled by Neighborhood Housing Services of Chicago’s Art Forward program at a community celebration and barbecue… Read more
Lakeside Bank Presents Free Concert in the Park
Lakeside Bank is pleased to present VanderCook College of Music’s Graduate Band at the 5th Annual free Concert in the Park on Tuesday, July 12th at the Women’s Park and… Read more
Lakeside Bank Presenta Concierto Gratuito en el Parque
Lakeside Bank se complace en presentar la Banda de Graduados del Colegio de Música VanderCook, en el 5º Concierto Anual gratuito en el Parque, el martes, 12 de julio en… Read more
La Afiliación de Art Forward de NHS de Chicago Crea un Impacto Positivo
Murales con temas como “cambio” y “silencie la violencia, aumente la paz” fueron develados por el programa Art Forward de Neighborhood Housing Services of Chicago, en una celebración y parrillada… Read more