Monthly Archives: November 2011
Emanuel Propone Fondos Adicionales para Restaurar Emergencias Nocturnas
El Alcalde Rahm Emanuel introdujo una ordenanza que proveería $200,000 para reinstalar servicios de emergencia limitados entre las 12 a.m. y las 8 a.m. Estos fondos servirían para llenar la… Read more
La Conferencia Anual de LATISM Llega a la Ciudad de los Vientos
Para su evento principal del año, LATISM escogió a la Ciudad de Chicago: una ciudad que pulsa con el sabor latino, que representa casi una tercera parte de la ciudad…. Read more
Local Leaders Join Topinka Advisory Council
Illinois Comptroller Judy Baar Topinka announced that Juan Otero, from Pan American Bank, has agreed to serve on her office’s newly formed, 10-member Hispanic Advisory Council. Scheduled to meet quarterly,… Read more
Farragut Academy Celebrates New Stadium
Rain did not delay the celebration of Neighborhood Sports Little Village (NSLV), World Sport Chicago (WSC), for Little Village residents who came together Thursday evening at Farragut Academy. New lights… Read more
Carrera de los Muertos
UNO 5k Carrera de los Muertos/Race of the Dead took place Saturday, Oct. 29 with over 3,000 participants. The Carrera de los Muertos is the UNO Charter School Network’s largest… Read more
Nielsen se Asocia con ‘Mujeres’ para Inspirar a Futuras Líderes Latinas
Nielsen, principal proveedor de información mundial y analítico sobre lo que los consumidores ven y compran, patrocinó recientemente la “Conferencia de Liderazgo Latina” de Mujeres Latinas en Acción. Nielsen sabe… Read more
Buffalo Wild Wings® Flies into Berwyn, IL
Buffalo Wild Wings®, winner of scores of best wings and best sports bar awards, is opening its newest location in Berwyn on Monday, Nov. 14, bringing its mouth-watering wings to… Read more
Hernandez Tours Chicago Food Depository with Youth Group
As member of the Hunger Commission, State Rep. Lisa Hernandez (D-Cicero) had the opportunity to take the youth group Y.I.C.E., Youth Initiative for Civic Engagement, on a tour of the… Read more
Reggae Group Tribal Seeds Viene a Chicago
Reggae Group Tribal Seeds viene a Chicago el sábado, 5 de noviembre, a tocar en Reggies, 2105 S. State. La premiada banda de reggae de San Diego es conocida por… Read more
Que Hacer Después de Tener un Accidente Automovilístico
Por: Howard Ankin Ankin Lawn office Los accidentes automovilísticos son algo común y ocurren en un abrir y cerrar de ojos. Saber es poder y tener conocimiento por adelantado sobre… Read more